Text Generation

Follow this topic Ask about this topic

Momentum

33 papers in the last four weeks, up 175% on the four weeks before. 0.3% of all new papers.

Jul 13Week of Sep 28

Latest papers 265

Oct 8, 2026cs.AI

Writing for the Reviewer: Defensive Writing in GPT Models

Researchers increasingly use ChatGPT to revise their papers, and recent GPT versions often narrow or even retract the authors' claims. We call such changes defensive writing when the given material does not support them, and we test two explanations: the model corrects the authors' overclaiming, or it writes for an anticipated reviewer. We ask GPT versions and models from other developers to rewrite paragraphs from papers written before ChatGPT, or to write from an evidence sheet that lists a paper's method and results. Defensive writing grows with GPT version. GPT-6-astra retracts the authors' claims outright, and when it writes from the evidence sheet, it still adds the most ungrounded qualifications. The results favor the anticipated-review explanation, and correcting overclaiming explains only a small part. When the models are only asked to polish, defense stays near the level of the originals; mentioning review raises it, and one round of self-review raises it further. At the same time, fewer than one in ten of the claims GPT-6-astra retracts are overstated. AI reviewers score defensive rewrites higher, while human readers find them harder to read and the authors less certain. Combining AI writing with AI review may amplify this style.

Junchi Liao

Text Generation Evaluation Awareness in Language Models

Oct 8, 2026cs.AI

Balancing Reference Guidance and Free Generation in Trajectory Rollouts for Reasoning RL

A verified reference solution provides a correct trajectory for training a reasoning model. Alternatively, a prefix of the reference can guide the model in generating a trajectory of its own. How much reference guidance should we provide? We study this question through prefix continuation, where the model continues from a reference prefix and keeps the resulting trajectory if it passes verification, falling back to the reference otherwise. Since both procedures produce correct trajectories, we compare their distributions with the ideal distribution, the model's own distribution conditioned on successful verification. For one continuation, we derive the KL divergence in closed form, which, up to a bounded term, decreases with the product of the probability of generating a different correct trajectory and the reference surprisal, the negative log probability of the reference suffix given the prefix. Since a longer prefix tends to raise the former but lowers the latter, continuation success alone does not determine the preferred amount of guidance. From this analysis, we learn a prefix selector shared across training questions from continuation outcomes, without estimating success probabilities or additional generation. The resulting Adaptive Reference Guidance (ARG) constructs correct trajectories within a fixed generation budget, and we apply it to all-failure groups in Group Relative Policy Optimization (GRPO). Experiments on Qwen3-4B and Qwen3-8B across five mathematical reasoning benchmarks show that ARG achieves the highest aggregate pass@12 among the evaluated methods with competitive average sampled accuracy.

Hanyu Wang, Nakul Agarwal, Hossein Nourkhiz Mahjoub +4

The Pennsylvania State University · Honda Research Institute USA · Honda Research Institute Japan

LLM Reasoning RL for Language Model Reasoning Text Generation Conditional Generation

Oct 6, 2026cs.AI

Breaking the Space Barrier and its Application to Language Model Inference

Language models are more and more often asked for structured output: JSON that follows a schema, or a tool call with typed arguments. A small machine, an automaton, enforces the format by forbidding the tokens that would break it. We observe that this machine has a rare property: from any of its states, each token leads along exactly one path. Graphs in which only a few paths join any two points are a classical object of complexity theory, and our theoretical result settles an open question about them: one can decide whether such a graph connects two points while verifying that it really has few paths, with very little memory. Precisely, the problem lies in the classes ReachUL, LOGDCFL, C=L and SC2, and needs only O(log2 n/ log log n) space, below the classical O(log2 n) of Savitch's theorem. The constructions behind the proofs become an inference engine: text the format forces is written without running the model, the mask is recomputed on the GPU without any table, recursive formats use a small stack, every output stays valid under a token limit, and independent fields are decoded in parallel and verified. On one 16 GB Apple M2 Pro with Qwen3.5-2B and 4B, against MLX with llguidance, the standard setup for this hardware, schema-constrained extraction finishes 1.2- 1.3x sooner with the same answers, a grammar costs 3 MB instead of up to 1.5 GB, one server holds sixteen grammars where tables run out of memory, and sixteen tool-calling agents finish 2.5x sooner.

Arip Asadulaev

MBZUAI

Constrained Decoding Efficient Language Model Inference LLM Inference Acceleration Reachability Analysis Text Generation

Oct 6, 2026cs.CL

ARIA: Audio-Driven Melody-Tone Relation Modeling for Cantonese Lyric Authoring

Cantonese lyric writing requires close alignment between lexical tones and melodic pitch. Existing melody-guided lyric generation methods typically rely on symbolic melody to generate lyrics. However, in real songwriting scenarios, melodies are often expressed as raw singing audio or hummed recordings, where pitch is implicit, noisy, and unstructured, making these methods difficult to apply directly. To address this limitation, we propose ARIA, a two-stage audio-driven melody-tone relation modeling framework for Cantonese lyric authoring that generates Cantonese lyrics from singing recordings with provided character-level timestamps. Specifically, we first design a Tri-Stream Relation-Aware Tone Estimator (TRATE) to predict 0243 sequences from timestamped singing audio by modeling multi-stream acoustic cues and relational tonal structure. We then propose a Decoupled Retrieval-Augmented Tone-Conditioned Lyric Generator (DRA-TCLG) to generate fluent lyrics conditioned on predicted tonal plans with retrieval-enhanced lexical guidance. Moreover, we construct a large-scale aligned audio-Jyutping-0243 dataset from real Cantonese singing recordings to support this new task. Experimental results demonstrate that ARIA achieves strong performance in both 0243 prediction and tone-consistent lyric generation, validating the effectiveness of the proposed framework.

Shengyu Li, Jinting Wang, Li Liu

The Hong Kong University of Science and Technology (Guangzhou)

Audio Understanding Text Generation

Oct 5, 2026cs.AI

In With the Old: Enhancing 'Classical' Document Automation with Generative AI

Software-based legal assistance systems have leveraged many different forms of knowledge representation and reasoning. This article explores how document automation services rooted in expert system style and other symbolic approaches can usefully enhance and be enhanced by current generative AI approaches. We discuss the possible benefits and challenges, and report on preliminary experiments in using large language models to identify and fix issues in texts written by laypeople.

Marc Lauritsen, Hannes Westermann

Capstone Practice Systems, Harvard, Massachusetts · Maastricht Law and Tech Lab, Maastricht University, Maastricht, Netherlands

Legal Document Analysis Text Generation

Oct 5, 2026cs.CL

Improving Diversity in LLM Short Story Generation

Large language models (LLMs) can generate accurate responses, but these are void of diversity. We attempt to address this for the task of creative short story generation. Drawing on established writing conventions and known LLM limitations, we target variation in genre, tone, style, and named entities. To promote diversity across these dimensions, we introduce DivLM, an LLM post-training framework consisting of two phases. First, we perform continued pre-training on a creative writing corpus and restore instruction-following capabilities using weight residuals. We then apply reinforcement learning with a custom, composite reward function that jointly maximizes diversity across the targeted narrative dimensions while maintaining response quality. Our empirical results on two LLM families show that DivLM increases diversity metrics by more than 9% on average compared to alternative approaches, while preserving instruction following, overall response quality, and similarity to human outputs.

Zahra Solati Dehkordi, Vasileios Lampos

Centre for Artificial Intelligence Department of Computer Science University College London, UK

Diverse Text Generation Language Model Post-Training Text Generation

Oct 3, 2026cs.LG

Questioning the Questions: Sustaining Self-Evolution in Reasoning Models

Self-evolving reasoning models learn from their own generated questions, yet repeated self-training can lead to performance collapse. In this paper, we investigate why performance deteriorates over successive rounds and how to sustain self-evolution. Our analysis identifies two recurring quality problems in self-generated questions: invalid questions and repeated variants of the same mathematical questions. First, invalid questions become more prevalent across rounds, and answer-consistency filtering further increases their proportion in training data. Second, existing question diversity controls based on lexical similarity can miss mathematically equivalent questions expressed in different ways, which leads to question diversity collapse in later training rounds. Building on these findings, we introduce R-Quest, which uses question validity and novelty feedback to guide self-evolution. We first train the solver to recognize and reject invalid questions, then use its judgments to guide questioner rewards and filter solver training data. To avoid question repetition, we use a frozen base model to compare sampled question pairs and provide novelty feedback. Empirically, our method consistently achieves the highest average performance on 12 benchmarks in mathematical reasoning, general-domain reasoning, and code generation across two model families. Additionally, R-Quest maintains stable performance gains over ten rounds of self-evolution, peaking in the final round and outperforming R-Zero by 17.32 points.

Jinyuan Li, Chengsong Huang, Langlin Huang +4

Washington University in St. Louis · University of Michigan, Ann Arbor

Language Model Self-Improvement Self-Training for Language Models Text Generation Mathematical Reasoning

Oct 1, 2026cs.CL

Does AI-Generated Scientific Text Follow Human Argumentation Patterns? A CARS-Based Comparison of Research Article Introductions

Large language models are moving from helping write up research to helping do it, which makes it important to know how the scientific text they produce differs from human writing. Work on this question has stayed mostly at the surface, using lexical and stylistic cues that light paraphrasing erases. We look instead at rhetorical structure, the sequence of argumentative moves through which a text makes its case. We study research-article introductions under Swales' CARS model, and compare original introductions from published linguistics articles with generated counterparts of the same papers. We find that human-written introductions are more flexible in which moves they use and in what order, while the generated ones are more uniform. Giving the models the CARS definitions makes them more rigid.

Abdelrahman Sadallah, Narjes Sheikh Asadi, Lonneke van der Plas

Università della Svizzera italiana (USI)

Scientific Communication Text Generation

Sep 30, 2026cs.SE

DoGBench: Can Agents Meet Expert Standards for User-Facing Documentation?

We introduce DoGBENCH (Documentation Generation Benchmark), to our knowledge, the first benchmark for generating and maintaining real user-facing software documentation. It asks whether an agent can produce documentation that experienced technical writers would accept in review. The benchmark contains 292 items from open source projects, including Helm, PostHog, and Mautic. Each item gives the agent a pre-change repository and a trigger, such as a code pull request or a reported documentation gap. The agent must first decide whether the documentation needs an update. For items that need one, the agent must produce an acceptable patch in one attempt. For items that do not need updates, the agent must abstain. Task-specific rubrics, validated with project maintainers, score each patch on accuracy, completeness, reader guidance, placement, and repository conventions. The composite score combines patch quality with correct abstention, and a score of 100 means an agent meets every requirement for the task. Scores should not be interpreted as a percentage of an expert's capability. We evaluated seven agents. The highest-scoring agent reached 47.3 out of 100 on the 117-item held-out split. In a separate audit of 1,267 patches, the most common failure modes were task-completion gaps (45.5%), technical inaccuracies (36.6%), and incomplete conceptual or reference coverage (32.5%). Analysis of the corresponding trajectories identified three key patterns associated with these failures: (1) describing interfaces without examining how readers use them (36.0%), (2) missing decisive evidence and filling the gaps with plausible assumptions (33.1%), and (3) stopping after finding the first plausible documentation surface and leaving other affected pages stale (30.1%).

Frances Liu, Manny Silva, Paige Calvert +2

PROMPTLESS · PROMPTLESS / DOC DETECTIVE

Software Engineering LLM Agent Evaluation Text Generation

Sep 30, 2026cs.CR

PassGPT+: Leveraging Linguistic Priors for Password Modeling

Passwords remain the dominant online authentication mechanism, and understanding how humans choose them is essential for defensive strength estimation and attack simulation alike. Recent learning-based approaches such as PassGAN and PassGPT have shown that deep generative models can learn password structure directly from leaked corpora. However, both train from random initialization on password data alone. The role of linguistic prior knowledge in password modeling, and what it reveals about how humans create secrets, remains largely underexplored. Here, we address this gap with PassGPT+, which adapts the linguistic prior of GPT-2 to password observations through character-aware tokenization. We also introduce PassDiffusion, the first absorbing-state discrete diffusion model for password generation, as a probe of whether non-autoregressive approaches are competitive. On the RockYou benchmark, PassGPT+ recovers 22.53% of held-out passwords at 108 guesses, a 16% relative gain over PassGPT, and retains 79% of this match rate when transferred without retraining to a disjoint 2020 leak dataset, demonstrating that linguistic priors capture persistent regularities of human password generation. PassDiffusion underperforms by two to three orders of magnitude, indicating that autoregressive modeling is substantially better matched than iterative denoising to the discrete, exact-match nature of password generation.

Rajneesh Anand, Neeraj Lakshmanan, Masoud Yari

Department of Chemical and Biomolecular Engineering, Lehigh University, Bethlehem, PA, 18015, USA · Department of Computer Science & Design, Singapore University of Technology & Design, Singapore · Department of Computer Science & Engineering, Lehigh University, Bethlehem, PA, 18015, USA

Autoregressive Language Modeling Diffusion Language Models Text Generation

Sep 29, 2026cs.AI

Beyond Mode Collapse: Generating Diverse Synthetic Expert Conversations via Generative Flow Networks

High quality synthetic data is central to post training LLMs for adaptive AI applications that represent the diverse expert strategies and decisions in conversations. Prompting LLMs directly or conditioning them on end use scenarios yields low diversity data that collapses onto dominant modes. We propose a method to generate diverse high quality synthetic data using Generative Flow Networks (GFlowNets). We show that training GFlowNets to generate latent conversation structure using a Gaussian mixture density over key interaction features (e.g., confusion episode dynamics, scaffolding directive balance) enables sampling expert strategies in proportion to their prevalence in the training data. Across two structurally distinct domains, tutoring and emotional support dialogues, our GFlow based synthetic data generation approach offers a better balance of fidelity, mode coverage and authenticity than reinforcement-learning and end to end LLM baselines, without copying training data. Evaluated on three downstream outcome prediction tasks, classifiers trained on synthetic GFlowNet generated conversations provide a stronger training signal than competitive synthesis baselines.

Sumit Asthana, Michael Ion, Kevyn Collins Thompson

University of Michigan Ann Arbor, MI, USA

Generative Flow Networks Flow-Based Generative Modeling Synthetic Data Generation for Language Models Text Generation

Sep 29, 2026cs.CL

Generating Edit-Inducing Questions for AI Research Manuscripts

We study the ability of LLMs to generate edit-inducing questions whose answer will improve a paper draft. On a dataset of paired submission and camera-ready papers from ICLR and NeurIPS, we compare the helpfulness of questions from GPT models with or without full paper context to that of human reviewers. GPT produces more edit-inducing questions and its questions are associated with more extensive edits and cover a broader range of edited content compared to questions from reviewers. However, a much smaller percentage of the GPT questions are edit-inducing. Our analyses confirm that automated questions can be beneficial to authors and highlight an example task where proper attending to long context deteriorates reasoning model ability to produce helpful output.

Sebastian Joseph, Zichao Wang, Jennifer Healey +3

The University of Texas at Austin · Adobe Research

Text Generation Language Model Generation Evaluation

Sep 28, 2026cs.CL

Scaling Long-Form Story Generation via Narrative State Tracking

LLMs have demonstrated strong capabilities in creative writing. However, scaling them to full-length novels remains challenging, as maintaining narrative consistency becomes increasingly difficult. Existing story-generation methods typically focus on stories of up to about ten thousand words, leaving their ability to scale to full-length novels underexplored. In this work, we introduce Narrative State Tracking Agent (NstAgent), a training-free agentic framework that allows LLMs to track a structured narrative state including characters, past events and future requirements. We extend an existing benchmark to compare narrative consistency across lengths, and use it together with a writing-quality benchmark to systematically evaluate stories ranging from 10K to 100K words. We show that NstAgent achieves better narrative consistency and writing quality as stories grow longer, and neither of them degrades noticeably as length increases, suggesting that it provides an effective approach to scaling story generation toward full-length novels.

Zhennan Wan, Jianfei Chen

Dept. of Comp. Sci. and Tech., Institute for AI, BNRist Center, THBI Lab, Tsinghua-Bosch Joint ML Center, Tsinghua University

Long-Form Document Generation LLM Agents Text Generation

Sep 28, 2026cs.LG

Rethinking Personalized Generation: Test-Time Alignment via Factorized Ranking Models

Aligning large language models (LLMs) to diverse user preferences is fundamentally hindered by standard alignment paradigms that optimize for monolithic users. In this work, empirical studies are first used to reveal the existence of a massive, untapped performance headroom for personalized generation through test-time alignment. We demonstrate that personalized generation is uniquely suited for test-time scaling methods like Best-of-N (BoN) because it can be viewed primarily as a candidate matching problem rather than a generator capability bottleneck. While reward models could in principle exploit this headroom, they are poorly calibrated for personalization, and their billion-parameter scale makes scoring large candidate pools prohibitively expensive. To overcome this limitation, we propose a parameter-efficient framework utilizing million-parameter scale multi-layer perceptron (MLP) ranking models. Our personalized ranking model directly reuses the internal embeddings of the base generator with minimal overhead. By scaling train-time data to provide fine-grained personalized preferences, this million-parameter ranking model accurately scores large candidate pools and can seamlessly guide generation to reduce the cost of materializing N candidates. Extensive experiments on nine datasets spanning three personalized generation settings show that our personalized ranking model effectively exploits the discovered headroom, outperforming billion-parameter generalist reward models on every dataset, with under 0.4% of their parameters and four orders of magnitude lower scoring latency.

Qiyao Ma, Junshan Zhang, Zhe Zhao

University of California, Davis

Learning to Rank LLM Reranking Personalized Language Models Inference-Time Language Model Alignment Text Generation

Sep 28, 2026cs.CL

Understanding Clinical Cognitive Dialogues Using Large Language Models

In-person cognitive assessment is both a test and an interaction. Clinicians explain tasks, repair misunderstandings, and adapt to patient responses, while patients may hesitate, seek clarification, or disengage. Yet clinical dialogue resources rarely label the interaction structure needed to study these behaviors at scale. We present an de-identified corpus of 33 cognitive assessment conversations with 8,250 utterances annotated for three speaker roles and 56 dialogue acts. We use this corpus to benchmark large language models on fine-grained dialogue-act classification and next-patient-utterance generation. We also test whether out-of-domain instruction data and explanation-augmented training transfer to this clinical setting. Instruction tuning produces the strongest patient-utterance reference matching and improves classification accuracy. Reasoning-aware fine-tuning produces the strongest classification results among the LLaMA-3.1-8B variants. However, even the best models struggle to separate closely related dialogue acts, showing that broad conversational intent is easier to recognize than fine-grained communicative function. The corpus and benchmark make interaction structure measurable in cognitive assessments and support follow-up work on conversational markers, clinician education, and carefully validated simulated patients. This work does not make diagnostic claims. Instead, it provides the data and evaluation framework needed to study these applications.

Vishalakshi Arumugam, Dan Schumacher, Veronica Rammouz +3

College of AI, Cyber and Computing University of Texas at San Antonio, USA

Intent Classification Multi-Turn Dialogue Evaluation Clinical Language Model Evaluation Text Generation

Sep 27, 2026cs.CL

SlopBench: How Well Can We Rank Language Models by Slop? A Multi-Domain Benchmark of Repetitive AI Writing

SlopBench asks which models produce the stiff, repetitive prose readers call AI slop, a question detectors leave open once they have classified a text as machine-written. We evaluated eighteen models on 112 hand-written tasks in email, social posts, essays, and workplace chat, sampling each model on each task up to ten times, for 19,928 outputs in all. SlopBench scores four surface behaviors a reader can check by hand: length against the word band each task specifies, opener repetition across a model's own samples of one task, and paragraph rhythm and fixed lexical constructions against pre-ChatGPT human corpora. Under one fixed weighting, Kimi K2.6 scores lowest at 21.1 and Mistral Large highest at 40.6. Across 500 random reweightings Kimi has the lowest score in 58 percent of draws and Mistral the highest in 97 percent. No draw preserves the full order of the eighteen, and a scenario bootstrap leaves exactly one of those ranks unambiguous. We ran three further checks on that middle order: a crowd arena, an AI detector, and lexical diversity. None of them confirmed the order. We therefore report the four behaviors separately and treat the composite as one weighting among many, and we release the prompts, outputs, reference statistics, and scoring code.

Dhruv Roongta, Harsha Gaddipati, Anh Tuan Huynh

Slashy, San Francisco, California, USA

LLM Evaluation Language Model Generation Evaluation Text Generation Generative AI Evaluation

Sep 27, 2026cs.CL

The Effects of Incremental Instruction Delivery on Language-Model Creative Writing

Large language models are increasingly used as interactive writing tools, where users develop stories, revise ideas, and introduce new requirements across multiple turns rather than specifying a complete brief upfront. Yet most evidence on multi-turn instruction degradation comes from tasks with objectively verifiable outcomes, leaving unclear whether incremental interaction harms creative artifacts in ways that explicit requirement checks cannot capture. We study this question using 160 human-authored creative-writing tasks across six genres, presenting each intended specification either upfront or progressively over 5-9 turns to six distinct open-weight model families, yielding 960 matched pairs. Progressive delivery reduces explicit constraint adherence and produces its largest writing-quality degradation in structure/coherence. The structural gap persists among outputs with equal observed adherence, suggesting that measured requirement loss alone does not explain the observed structural difference. We define Creative Integrity as a compact measure of joint adherence and narrative structure; under incremental delivery, models retain 71.2% of FULL Creative Integrity (95% CI [68.2%, 74.3%]). A three-rater human study over 50 matched pairs independently recovers FULL advantages in structure/coherence, craft, and genre effectiveness, while automated scores remain positively associated with aggregated human ratings. These findings show that interactive creative-writing systems should be evaluated not only on whether requirements survive conversation, but also on whether evolving requirements remain coherently integrated into the final artifact. Our dataset, benchmarks, and source code are available at: https://github.com/solusops/SISTER-2026-Team19

Anshuman Singh, Abrar Eyasir, Haseeb Yaqoob +1

SGT UNIVERSITY · CSE, University of Dhaka · NED University of Engineering and Technology +1

LLM Evaluation LLM Prompting Text Generation

Sep 26, 2026cs.CL

OpenTumorBoard: A Real-World Benchmark of Multidisciplinary Tumor Board Discussion Trajectories

Multidisciplinary tumor boards integrate multimodal clinical observations and longitudinal patient histories through specialist discussions, yet benchmarks rarely capture these real-world trajectories. We introduce OpenTumorBoard, a benchmark with 611 patient cases and 19,157 discussion turns across ten specialist roles, transcribed from 12,534 minutes of publicly available tumor board recordings on YouTube. The benchmark evaluates two settings: SPECIALIST TURN, in which an LLM responds to a clinically significant question posed during a real discussion, and BOARD SIMULATION, in which it generates an entire back-and-forth discussion and reaches a consensus on therapy recommendations, surgical plans, next actions and clinical trial matching. Evaluation of 14 general-purpose frontier and medical LLMs reveals substantial limitations: the best models score 3.43 out of 5 in clinical equivalence to specialist answers and 2.78 out of 5 in alignment with recorded board conclusions. Supervised finetuning and reinforcement learning improve performance on a held-out test set, suggesting that real-world discussion trajectories can support model adaptation. Three M.D. experts review a subset of the benchmark, finding high information coverage and factuality of patient cases and strong fidelity of extracted consensus conclusions. We will release OpenTumorBoard and its automated curation pipeline to support the development and evaluation of LLMs for multidisciplinary, personalized cancer decision-making.

Anqi Li, Zhixuan Ge, Yixuan Duan +9

Rice University · University of Illinois at Urbana-Champaign · University of Washington +3

Clinical Decision-Making Oncology Clinical Language Model Evaluation Text Generation

Sep 24, 2026cs.CL

Two Emojis of Difference: What Multilingual Affective Generation Benchmarks Actually Measure

We audit a multilingual affective generation benchmark eight instruction-tuned LLMs producing emoji summaries for 17,100 Bangla, English and Hindi sentences, with 6,960 human judgements and find its headline conclusions to be artefacts of the measurement instrument rather than properties of the systems. Treating annotators as a random rather than a fixed factor, no system differs significantly from any other (

F(7,14)=0.59

,

p=0.76

), although the conventional analysis declares 19 of 28 pairwise differences significant. Annotator identity explains far more rating variance than system identity, and the winning system changes whenever any single annotator is removed. The ordering that does emerge tracks output length: mean emoji count explains 78.7% of between-system variance, and a within-item length-matched comparison over 2,599 pairs reverses the leaderboard. We further show that cross-provider anisotropy differences vanish under mean-centring, that per-language token costs change sign with the normalising unit, and that multi-view row-wise splits inflate macro-F1 by

3.1

points and change the top-ranked system. In place of preference scoring we propose emoji-affect decodability, a reference-based probe whose rankings are stable to

\pm0.003

macro-F1 across seeds.

Fardeen Sadab, Adib Sakhawat

Department of Computer Science and Engineering Islamic University of Technology, Dhaka, Bangladesh

Multilingual Language Model Evaluation Language Model Generation Evaluation Emotion Representation in Language Models Text Generation

Sep 23, 2026cs.CL

Script Choice in LLMs: Evidence for Late-Layer Commitment

In this paper, we investigate how script knowledge is distributed across the layers of LLMs using two complementary interpretability methods: logistic regression probing and logit-lens analysis. Our probing experiments reveal a clear asymmetry: both the input script and the instructed output script are encoded in the earliest layers of the network, while, in contrast, commitment to the actual output script emerges only in the final layers, with the model's intermediate representations defaulting to Latin throughout most of the layers. This two-stage process is confirmed by logit-lens analyses, which show that script commitment consistently occurs at the very last layers of the LLMs. Together with the weaker script-following performance observed in smaller models, these results form a converging body of evidence linking script commitment to model depth, with broader implications for the design of sufficiently deep, inclusive multilingual architectures.

David Kletz, Sandra Mitrović, Itay Sabato +2

SUPSI, IDSIA, Switzerland · Independent Researcher · armasuisse, Science & Technology, Switzerland

Multilingual Language Models Text Generation

Sep 22, 2026cs.CL

Recognized but Not Produced: A Generation Benchmark for Culturally Specific Kinship Terms

Current literature evaluates large language models (LLMs) on multilingual kinship understanding using multiple choice benchmarks, treating it as a recognition problem. We instead prompt five open weight LLMs to generate kinship terms in three non Western languages (Hindi, Tamil, and Korean) across two communicative tasks and pair this with a matched option-supported selection baseline. On identical relation language cells, GPT OSS120B selects the correct term in 90.67% of 75 valid cells but produces an accepted term in 36.00% of the corresponding attempts; Llama 3.370B shows the same pattern (77.92% versus 24.24%). Since the four-option condition displays the candidate terms and does not require script production, the difference is interpreted as an evaluation format gap rather than direct proof that lexical knowledge is intact. On explicitly specified L3 prompts, accuracy varies sharply, from GLM-5.1 at 72.29% to Llama-3.370B at 24.24%. The paternal-lineage advantage is language specific; it is large in Hindi but weak or reversed in Korean, while Tamil shared-term pairs provide a control for measurement variation. These results show that culturally specific kinship generation remains difficult even when the relationship is explicitly stated and motivate generation-based evaluation alongside multiple-choice testing.

Sahil Pardasani, Madhusudan Singh

Blockchain Data Intelligence Lab The Pennsylvania State University University Park, PA, USA

Multilingual Language Model Evaluation Language Model Generation Evaluation Cultural Knowledge in Language Models Text Generation

Sep 22, 2026cs.CL

Syndrome, Synergy, and Safety: Structured Reasoning and Knowledge-Driven Alignment for TCM Prescription Generation

Applying large language models to Traditional Chinese Medicine (TCM) prescription generation reveals three clinically critical gaps: models produce end-to-end mappings without auditable reasoning following the li-fa-fang-yao paradigm (SR Gap), treat each encounter in isolation without follow-up adjustment via sui zheng jia jian (LA Gap), and fail to enforce absolute contraindication rules such as Shi Ba Fan (SC Gap). We propose a progressive four-stage framework (SFT

\to

PG-CoT

\to

Dynamic

\to

K-RL) that addresses each gap: PG-CoT constrains CoT distillation under the li-fa-fang-yao paradigm to produce auditable diagnostic chains, Dynamic SFT models patient trajectories with explicit transition reasoning, and K-RL encodes deterministic pharmacological rules as rule-based DPO preference signals. Across 12 fine-tuned models and 6 zero-shot baselines, our framework substantially improves prescription quality over zero-shot baselines---with a 7B model (Mistral-7B) surpassing zero-shot GPT-5 on all three TCM evaluation metrics.

Zheng Chen, ZhiCheng Du, Haoxuan Li +1

Tsinghua University · Guangdong Provincial Laboratory of Traditional Chinese Medicine Hengqin

LLM Alignment CoT Reasoning LLM Safety Alignment Clinical Reasoning Medical LLMs Text Generation

Sep 21, 2026cs.CL

From Tables to Quantified Statements: Evaluating LLM Inference Generation through Executable Verification

LLMs can generate fluent descriptions from tables, but their outputs may remain logically unsupported by the structured data. We introduce STAT-TO-TEXT, a controlled task in which LLMs generate quantified natural language inferences from statistical tables using quantified constructions such as all, some, no, and most. To evaluate these inferences, we use an LLM generated Python checker code which when executed verifies the corresponding truth conditions against the table. We compare four open-weight LLMs across model families and scales, evaluating faithfulness, logical accuracy, table coverage, and diversity. Our results show that model scale and family matter, with the largest model (GPT-OSS-120B) consistently producing the most faithful inferences without sacrificing greater table coverage and quantifier diversity, as opposed to smaller models. These findings are supported by human annotation, which shows that the automated checker closely aligns with human judgments.

Mai Mohamed Eida, Gunjan Anand, Ayush Singh +1

University of Illinois Urbana Champaign

Table QA LLM Evaluation LLM Answer Verification Text Generation

Sep 20, 2026cs.CL

Error-Supervised Synthetic Learner Writing for Automated Essay Scoring

Synthetic essays can help reduce dependence on human-written data in Automated Essay Scoring (AES). However, they often lack realistic errors, limiting their ability to represent authentic human writing, particularly when the target texts are intended to resemble those produced by language learners. In this study, we present a simple approach that introduces error supervision into synthetic essay generation. Specifically, we fine-tune an LLM generator on error-annotated texts of the kind commonly used in Grammatical Error Detection (GED). To assess the utility of the proposed approach, we fine-tune and evaluate AES scorers under three data conditions: authentic essays, synthetic essays generated conventionally, and synthetic essays generated using our proposed approach. The results show that in the larger-data settings, the proposed approach outperforms the conventional synthetic baseline in 11 out of 12 dataset-metric comparisons, with performance in some cases approaching that of models trained on authentic essays. Despite these gains, performance under extremely low-resource settings remains mixed, with advantages over the conventional baseline only becoming more apparent at 200 training essays, although not consistently across datasets. Qualitative and quantitative analyses further show that the proposed approach produces learner-like errors whose distributions broadly resemble those observed in authentic essays.

Duy Anh Nguyen

University of Greenwich, London, United Kingdom · FPT University, Can Tho, Vietnam

Automated Essay Scoring Synthetic Data Generation for Language Models Synthetic Data Evaluation Text Generation

Sep 17, 2026cs.CL

Summarization Bias: The Directional Collapse of Objective Projection into Told-Mode Labels in Large Language Models --- A Conceptual Framework and Registered Test Protocol

This paper introduces and operationalizes summarization bias: a proposed systematic tendency of large language models (LLMs) to represent narrative meaning as an abstract summary label rather than as the reconstructable inferential structure that produces it. Within the Bulut Doctrine, narrative effect is theorized along a told-shown axis: in told mode, emotional and informational content is declared explicitly and requires little reader reconstruction; in shown mode, that content is suppressed at the surface and must be reconstructed from physical cues and indirection (Objective Projection). Shown mode is the higher-load condition the doctrine is designed to measure. The claim is that LLMs fail along this axis in a specific direction. Summarization bias is hypothesized to operate in two regimes: (i) a generative regime, in which a model asked to render an emotion through Objective Projection defaults to declaring it instead; and (ii) an evaluative regime, in which a model judging narrative quality rewards told-mode explicitness and under-detects shown-mode suppression. The evaluative regime is the more consequential, since LLMs increasingly serve as judges and reward models, and a directional bias toward told mode would impose a selection pressure degrading prose toward flat declaration. This report does not claim the bias is validated. It defines the construct, situates it against LLM-as-judge biases, rereads a completed independent reliability study as directional evidence consistent with it, and pre-registers a two-regime test with decision rules under which the construct would be abandoned.

Levent Bulut

Independent Researcher

Language Model Bias Evaluation Linguistic Bias in Language Models Bias in LLM-as-a-Judge Text Generation

Sep 16, 2026quant-ph

Variational Quantum Transformer Architecture for Synthetic Language Generation

We propose a compact NISQ-compatible quantum transformer architecture for synthetic QNLP sequence modelling. The model preserves the autoregressive next-token interface of a classical transformer, but replaces attention and feed-forward sublayers with variational quantum encoder blocks, connector circuits, decoder blocks and a direct two-qubit measurement readout. Token contexts are angle-encoded into small quantum registers, processed by parallel variational heads and encoder integration circuits and conditioned through decoder ancillae to produce a distribution over a four-token vocabulary. We evaluate several architecture variants on deterministic and lexicographic grammar-generation tasks against a compact classical transformer baseline. The quantum models are trainable end-to-end and learn nontrivial grammar structure, including perfect deterministic generation in individual runs and high lexicographic validity in the strongest variant. The classical baseline remains more accurate and stable and the quantum models are sensitive to initialization. The contribution is therefore not a claim of quantum advantage, but a concrete architecture and evaluation of transformer-inspired QNLP sequence modelling under near-term quantum constraints.

Julian Hager, Michael Kölle, Gerhard Stenzel +3

Institute of Informatics, LMU Munich, Oettingenstraße 67, 80538 Munich, Germany

Quantum Machine Learning Autoregressive Language Modeling Variational Quantum Circuits Text Generation

Sep 15, 2026cs.CL

Target-Language Generation in Multilingual Models: Activation Steering and Optimal Control

Ensuring that multilingual language models generate coherent text in a specific target language is a major issue in multilingual language modeling. We develop an optimal control method for target-language text generation as well as a framework for evaluating the quality of generated text in terms of language adherence, linguistic coherence, and semantic coherence. We find that the proposed method performs at least as well as the prominent difference-in-means activation steering method for the majority of models tested, with substantially less hyperparameter tuning required.

James A. Michaelov, Carmen Amo Alonso, Tyler A. Chang +1

Massachusetts Institute of Technology · Stanford University · University of California San Diego

Multilingual Language Models Multilingual Language Model Evaluation Language Model Steering Text Generation

Sep 15, 2026cs.CL

Deconstructing Stereotypes: Scope-Conditioned Generation for Effective Multilingual Counterspeech

Counterspeech (CS) - direct responses that counter online Hate Speech (HS) using reasoning and alternative viewpoints - has emerged as an alternative to content removal. Current automatic CS generation methods, however, frequently produce generic, ineffective replies that fail to target the implicit stereotypes behind HS. To bridge this gap, we propose a novel scope-conditioned generation framework that explicitly integrates structured stereotype characteristics into Large Language Models prompts. We validate our approach on a novel, human-curated dataset annotated in English, Italian, and Spanish. Extensive evaluations show that stereotype-conditioned prompting substantially outperforms generic baselines across all three languages, obtaining significant gains in factuality, specificity, cogency, and effectiveness for both explicit and implicit implied stereotypes.

Greta Damo, Elias Urios Alacreu, Elena Cabrio +2

1Universit´e Cˆote d’Azur, CNRS, INRIA, I3S, France · 2PRHLT Research Center, Universitat Polit`ecnica de Val`encia, Valencia, Spain · 3ValgrAI Valencian Graduate School and Research Network of Artificial Intelligence, Spain

Controllable Text Generation Prompt Engineering Text Generation

Sep 14, 2026cs.CL

Authorship attribution and aesthetic evaluation of AI poetry: a case study with Haiku

This paper investigates the generation and human evaluation of Japanese haiku by contemporary Large Language Models (LLMs), focusing on authorship perception and aesthetic judgment within a constrained poetic form. Using a few-shot prompting strategy, Japanese haiku were generated across a heterogeneous set of large language models, including open- and closed-source systems, medium-scale and large-scale architectures, models with native or adapted Japanese support, and multilingual proprietary models. These AI-generated haiku were combined with human-written ones and presented in a questionnaire distributed to students at Japanese universities in Tokyo. The survey assessed whether respondents could distinguish between AI-generated and human-written haiku and which cues informed their judgments. Recognition accuracy varied across models. GPT-5, Gemini 2.5, and StableLM-7B performed at approximately chance level (approx 0.50), whereas LLM-JP, Gemma-2B, and LLaMA-2 showed moderate detectability (approx 0.59-0.67). However, recognition was strongly item-dependent. Ratings of fluency, coherence, poeticness, and related aesthetic dimensions predicted perceived humanness but not correct classification, indicating an attribution bias linked to aesthetic evaluation and revealing a dissociation between aesthetic evaluation and true authorship detection. The extended analysis additionally examines generation-constraint adherence, participant-level characteristics, and exploratory LLM-based evaluations of haiku authorship. Overall, the findings suggest that as LLMs improve, surface-level creative plausibility may reduce reliable human discrimination within constrained poetic settings.

Livia Oddi, Simone Scardapane, Toru Sugimoto +1

DIET, Sapienza University of Rome, Rome, Italy · Shibaura Institute of Technology, Tokyo, Japan · DIAG, Sapienza University of Rome, Rome, Italy

LLM Evaluation AI-Generated Text Detection Text Generation

Sep 14, 2026cs.CL

MUSE: A Theory-Harnessed Story Engine for Vibe Narrativizing

LLMs have been able to generate fluent prose, but high-quality stories also require coordinated decisions about plot, character, and language across planning, drafting, and revision. We formulate Vibe Narrativizing as turning natural-language writing requirements into a finished story. MUSE, a Theory-Harnessed Story Engine, addresses two bottlenecks: rule quality and sustained rule realization. Story theory supplies the rules, and a practical agent harness puts them to work. Knowledge engineering organizes Robert McKee's theory through rule atomization, semantic consolidation, mechanism abstraction, a single source of truth, and layered disclosure; typical examples clarify judgments that depend on context and aesthetic purpose. The harness preserves story decisions in intermediate deliverables across design, character performance, scene composition, and revision. Context engineering supplies each role with relevant guidance and decisions; a masterwork corpus provides inspiration and prose references. A worked example follows a requested object from its thematic role to climactic actions. Across four base models, MUSE improves WritingBench by 1.1 to 6.2 points over zero-shot generation; it is the only multi-stage system in our comparison to do so. It also raises LongStoryEval by more than ten points on three of the four models. ConStory-Bench consistency error density remains in the low single digits for all four models, below every reproduced story-system baseline on three of the four models. Ablations locate the largest quality contribution in structural design, voice-specific effects in the character path, and further gains in revision.

Jianxiang Ma, Xiaocui Yang, Daling Wang +4

School of Computer Science and Engineering, Northeastern University, Shenyang 110819, China · OranAI, Shenzhen 518057, China · OranAI Ltd., City of Industry, CA 91748, USA

Long-Form Document Generation Text Generation