Clinical NLP

Mental health has become a global priority, leading to a massive administrative burden in the coding of clinical diagnoses. This study proposes the automation of psychiatric diagnostic analysis by mapping free-text descriptions to the International Classification of Diseases (ICD) using Natural Language Processing (NLP) and Machine Learning (ML) techniques. Utilizing a specialized dataset of 145,513 Spanish psychiatric descriptions, various text representation paradigms were evaluated, ranging from classical frequency-based models (BoW, TF-IDF) to state-of-the-art Large Language Models (LLMs) such as e5_large, BioLORD, and Llama-3-8B. Results indicate that transformer-based embeddings consistently outperform traditional methods by capturing implicit semantic cues and nuanced medical terminology. The e5_large model, through end-to-end fine-tuning, achieved the highest performance with a $F1_{micro}$ score of 0.866. This research demonstrates that adapting LLMs to specific clinical nomenclature is essential for overcoming the challenges of ``long-tail'' label distributions and the inherent ambiguity of psychiatric discourse.

Large language models (LLMs) can generate or synthesize clinical text for a wide range of applications, from improving clinical documentation to augmenting clinical text analytics. Yet evaluations typically focus on a narrow aspect -- such as similarity or utility comparisons -- even though these aspects are complementary and best viewed in parallel. In this study, we aim to conduct a systematic evaluation of LLM-generated clinical text, which includes intrinsic, extrinsic, and factuality evaluations of synthetic clinical notes rephrased from MIMIC databases at million-note scale. Our analysis demonstrates that synthetic notes preserve core clinical information and predictive utility for coarse-grained tasks despite substantial linguistic changes, but lose fine-grained details for task like ICD coding. We show this loss of detail can be substantially mitigated by rephrasing notes by chunks rather than by the whole note, but at the cost of reduced factual precision under incomplete context. Through fact-checking and error analysis, we further find that synthesis errors are dominated by misinterpretation of clinical context, alongside temporal confusion, measurement errors, and fabricated claims. Finally, we show that the synthetic notes -- despite their task-agnostic nature -- can effectively augment task-specific training for rare ICD codes.

Psychological defense mechanisms (PDMs) are unconscious cognitive processes that modulate how individuals perceive and respond to emotional distress. Automatically classifying PDMs from text is clinically valuable but severely hindered by data scarcity and class imbalance, challenges which generative augmentation alone cannot resolve without psychological grounding. In this work, we address these challenges in the PsyDefDetect shared task (BioNLP@ACL 2026) by proposing a context-aware synthetic augmentation framework combined with a hybrid classification model. Our hybrid model integrates contextual language representations with basic clinical features, along with 150 annotated defense items. Experiments demonstrate that definition quality in prompting directly governs generation fidelity and downstream performance. Our method surpasses DMRS Co-Pilot, reaching an accuracy of 58.26% (+40.25%) and a macro-F1 of 24.62% (+15.99%), thereby establishing a strong baseline for psychologically grounded defense mechanism classification in low-resource settings. Source code is available at: https://github.com/htdgv/CASA-PDC.

Most existing medical dialogue systems operate in a single-turn question--answering paradigm or rely on template-based datasets, limiting conversational realism and multilingual applicability. We introduce IndicMedDialog, a parallel multi-turn medical dialogue dataset spanning English and nine Indic languages: Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Marathi, Punjabi, Tamil, Telugu, and Urdu. The dataset extends MDDial with LLM-generated synthetic consultations, translated using TranslateGemma, verified by native speakers, and refined through a script-aware post-processing pipeline to correct phonetic, lexical, and character-spacing errors. Building on this dataset, we fine-tune IndicMedLM via parameter-efficient adaptation of a quantized small language model, incorporating optional patient pre-context to personalise multi-turn symptom elicitation. We evaluate against zero-shot multilingual baselines, conduct systematic error analysis across ten languages, and validate clinical plausibility through medical expert evaluation.

Mental health disorders affect millions worldwide, and healthcare systems are increasingly overwhelmed by the volume of clinical data generated from electronic records, telemedicine platforms, and population-level screening programs. At the same time, the emergence of novel AI-based approaches in healthcare calls for intelligent frameworks capable of processing domain-specific unstructured clinical information while adapting to patient-specific needs. This paper proposes an agentic framework for building robust LLM-based pipelines, where each stage is encapsulated as a LangChain agent governed by explicit policies and proxy-guided evaluation. Stages are incrementally locked once validated, ensuring that later adaptations cannot overwrite configurations without demonstrated improvement. The proposed framework evolves from feature-level exploration, through proxy-based tuning and freeze/rollback mechanisms, to full orchestration by an Orchestrator Agent that coordinates preprocessing, retrieval, selection, diversity, threshold optimization, and decoding. A proof-of-concept in transcript-based depression detection demonstrates that the framework converges to stable configurations, such as cosine similarity, dynamic Top-k, and threshold 0.75, while controlling evaluation costs and avoiding regressions. These results highlight the potential of agentic AI to enable population-level mental health screening over large clinical datasets, addressing critical challenges in trustworthiness, reproducibility, and adaptability required in healthcare environments.

Psychological support hotlines provide critical support for individuals experiencing mental health emergencies, yet current assessments largely rely on human operators whose judgments may vary with professional experience and are constrained by limited staffing resources. This paper proposes a large language model (LLM)-based framework for automated crisis level classification, a key indicator that supports many downstream tasks and improves the overall quality of hotline services. To better capture emotional signals in spoken conversations, we introduce a paralinguistic injection method that inserts identified non-verbal emotional cues into speech transcripts, enabling LLM-based reasoning to incorporate critical acoustic nuances. In addition, we propose a reasoning-enhanced training strategy that trains the model to generate diagnostic reasoning chains as an auxiliary task, which serves as a regulariser to improve classification performance. Combined with data augmentation, our final system achieves a macro F1-score of 0.802 and an accuracy of 0.805 on the three-class classification task under 5-fold cross-validation.

Sentiment analysis has been of long-standing interest in psychotherapy research. Recently, the Transformer deep learning architecture has produced text-based sentiment analysis models that are highly accurate and context-aware. These models have been explored as proxies for emotion measurement instruments in psychotherapy, but not investigated as stand-alone psychometric tools. Using proposed utterance-level and session-level sentiment features derived from a fine-grained sentiment model on a large corpus of psychotherapy sessions (N = 751), we investigate the distribution of session aggregated sentiment scores. Further, we characterize the relationship of these features to individual components and the overall score of the OQ-45 instrument and find that this sentiment feature is most strongly correlated to components related to emotional valence in directionally intuitive ways. Finally, we report that there are statistically significant differences between the sentiment distributions for patients flagged as at risk of deterioration or dropping out of care via either the OQ Rational or Empirical outcome models. These correlations to a fully-validated psychometric instrument demonstrate that these proposed sentiment features are, at least, adjunctive measures of client distress and deterioration.

Detecting levels of psychological defence mechanisms in supportive conversations is inherently ambiguous. In the PsyDefDetect shared task at BioNLP 2026 the eight positive defence categories share surface language and differ only in pragmatic function and trained raters reach only moderate inter-annotator agreement. On such a task the decisive lever is not a stronger single model but error independence, since any single representation will waver on the overlapping defence boundaries. We translate this insight into a 9-voter ensemble spanning three orthogonal axes: class granularity (all nine classes for the gatekeeper, only the eight defence classes for the specialists), training method (generative and discriminative) and base model. The system reaches $F1_{test}{=}.420$ on the hidden test set, placing first among 21 registered teams.

Recent advances in natural language processing have enabled increasingly accurate estimation of psychological traits from language. However, most existing approaches rely on supervised models trained to predict questionnaire scores, limiting interpretability and generalizability across contexts. The present study introduces a theory-driven and fully unsupervised framework for measuring psychological states directly from natural language using semantic projection. Psychological constructs were operationalized as interpretable semantic axes derived from lexical anchors and items from validated clinical scales assessing depression, anxiety, and worry. Participants textual responses were embedded using Sentence-BERT and projected onto these axes to generate continuous psychological scores across multiple response formats, including selected words, generated words, phrases, and free-text responses. Projection scores were evaluated through correlations with standardized clinical measures , split-half reliability analyses, attenuation corrections, distributional similarity using Wasserstein distance, and comparisons with lexicon-based sentiment analysis (VADER). Results showed strong associations between projection scores and clinical measures, particularly for structured formats such as selected words, written words, and phrases. Free-text responses produced weaker results when analyzed as whole texts, but performance improved substantially when sentence-level aggregation strategies were applied. These findings support semantic projection as an interpretable and scalable alternative to supervised language models for psychological assessment and highlight the importance of response format and text-processing strategies in language-based mental health measurement.

De-identification of clinical text is a prerequisite for the secondary use of electronic health records. Existing public benchmarks such as the i2b2 2006 and 2014 corpora are over a decade old and lack the semantic and demographic diversity of modern clinical narratives. Large Language Models (LLMs) reach state-of-the-art zero-shot extraction, but their use at enterprise scale is limited by computational cost and by hospital data governance that restricts sending Protected Health Information (PHI) to cloud APIs. We introduce SHIELD (Synthetic Human-annotated Identifier-replaced Entries for Learning and De-identification), a diverse clinical note dataset of 1,381 notes with 10,229 gold-standard PHI spans across 9 categories, built with set-cover diversity sampling across demographic and document-type strata and human-in-the-loop adjudication. We evaluate four LLMs (two proprietary, two open-weight) to establish a performance ceiling on SHIELD, then show that a teacher-student distillation framework transfers these capabilities into locally deployable Small Language Models. Our best distilled model reaches micro-averaged span-level precision of 0.89 and recall of 0.88 while running on standard workstation hardware. It trails its cloud teacher on per-category recall (0.90 vs. 0.81 macro-averaged) but remains competitive given its lower cost and on-premise deployability. Cross-dataset evaluation shows that diversity-trained models generalize well on universal structured PHI categories, while institution-specific entities remain hard to transfer in both directions, which suggests pairing broad-coverage models with specialized models for high-volume, semi-structured note types. We publicly release the SHIELD dataset and the distilled DeBERTa v3 model to provide an accurate, cost-effective de-identification pipeline deployable entirely behind institutional firewalls.

Modeling latent clinical constructs from unconstrained clinical interactions is a unique challenge in affective computing. We present ADAPTS (Agentic Decomposition for Automated Protocol-agnostic Tracking of Symptoms), a framework for automated rating of depression and anxiety severity using a mixture-of-agents LLM architecture. This approach decomposes long-form clinical interviews into symptom-specific reasoning tasks, producing auditable justifications while preserving temporal and speaker alignment. Generalization was evaluated across two independent datasets ($N=204$) with distinct interview structures. On high-discrepancy interviews, automated ratings approximated expert benchmarks ($\text{absolute error}=22$) more closely than original human ratings ($\text{absolute error}=26$). Implementing an ``extended'' protocol that incorporates qualitative clinical conventions significantly stabilized ratings, with absolute agreement reaching $\text{ICC(2,1)} = 0.877$. These findings suggest that the ADAPTS framework enables promising evaluations of psychiatric severity. While the current implementation is purely text-based, the underlying architecture is readily extensible to multimodal inputs, including acoustic and visual features. By approximating expert-level precision in a protocol-agnostic manner, this framework provides a foundation for objective and scalable psychiatric assessment, especially in resource-limited settings.

AI language technologies (AILTs), increasingly enabled by large language models (LLMs), are becoming embedded in multilingual healthcare workflows for translation, rewriting, documentation, interpreting, and messaging in language-discordant settings. Yet fluent output is not the same as clinically safe or equitable communication: performance varies across languages, accents, tasks, and workflows, and efficiency gains can hide errors, reduce traceability, and shift responsibility across clinicians, translators, interpreters, and health systems. This narrative review synthesises recent peer-reviewed evidence across written communication, spoken communication, and emerging agentic workflows. Using the Human-Centered AI Language Technology (HCAILT) lens, it examines capabilities, evaluation practices, implementation patterns, and recurrent errors through reliability, safety culture, and trustworthiness. We identify key convergences and contradictions in the literature and propose seven grand challenges for the next phase of research and deployment. Progress, we argue, requires not only better models but also accountable sociotechnical design, calibrated human oversight, and stronger collaboration across MT/NLP, translation studies, HCI, clinical practice, implementation science, and policy.

Brazil's Unified Health System (SUS) relies on official clinical guidelines that define diagnostic criteria, treatments, dosages, and monitoring procedures for over 200 million citizens. Yet current LLMs perform poorly on this guideline-specific knowledge, and no benchmark evaluates clinical recall grounded in Brazilian Portuguese protocols. We address this gap by adapting Qwen2.5-14B-Instruct to the Brazilian clinical domain. From 178 official guidelines (~5.4M tokens), we generate ~70M tokens of synthetic data in three formats -- rephrases, wiki-style articles, and question-answer pairs -- using four generator LLMs. We then apply continual pre-training followed by Group Relative Policy Optimization (GRPO). We introduce HealthBench-BR, with 1,780 balanced true/false clinical assertions, and PCDT-QA, with 890 open-ended clinical questions scored by an LLM judge. Our best model achieves 83.9% on HealthBench-BR and 85.4% on PCDT-QA, outperforming GPT-5.2, Claude Sonnet 4.6, Gemini 3.1 Pro, and Google AI Overview's web-grounded RAG despite having only 14B parameters. Ablations show that generator diversity and reinforcement learning are critical to these gains. We release all datasets, benchmarks, and model weights to support reproducible clinical NLP research for Brazilian Portuguese. Code, data, and model weights are available at https://github.com/hugoabonizio/clinical-protocols-br

Large language models (LLMs) show promise in radiology but their deployment is limited by computational requirements that preclude use in resource-constrained clinical environments. We investigate whether small language models (SLMs) of 3-4 billion parameters can achieve strong multi-task radiology performance through LoRA fine-tuning, enabling deployment on consumer-grade CPUs. We train Qwen2.5-3B-Instruct and Qwen3-4B on 162K samples spanning 9 radiology tasks - RADS classification across 10 systems, impression generation, temporal comparison, radiology NLI, NER, abnormality detection, N/M staging, and radiology Q&A - compiled from 12 public datasets. Both models are evaluated on up to 500 held-out test samples per task with standardized metrics. Our key findings are: (1) LoRA fine-tuning dramatically improves performance over zero-shot baselines (RADS accuracy +53%, NLI +60%, N-staging +89%); (2) the two models exhibit complementary strengths - Qwen2.5 excels at structured generation tasks while Qwen3 dominates extractive tasks; (3) a task-outed oracle ensemble combining both models achieves the best performance across all tasks; (4) few-shot prompting with fine-tuned models hurts performance, demonstrating that LoRA adaptation is more effective than in-context learning for specialized domains; and (5) models can be quantized to GGUF format (~1.8-2.4GB) for CPU deployment at 4-8 tokens/second on consumer hardware. Our work demonstrates that small, efficiently fine-tuned models - which we collectively call RadLite - can serve as practical multi-task radiology AI assistants deployable entirely on consumer hardware without GPU requirements. Code and models are available at https://github.com/RadioX-Labs/RadLite

A key challenge for large language models is token cost per query and overall deployment cost. Clinical inputs are long, heterogeneous, and often redundant, while downstream tasks are short and high stakes. We study budgeted context selection, where a subset of document units is chosen under a strict token budget so an off-the-shelf generator can meet fixed cost and latency constraints. We cast this as a knapsack-constrained subset selection problem with two design choices, unitization that defines document segmentation and selection that determines which units are kept. We propose \textbf{RCD}, a monotone submodular objective that balances relevance, coverage, and diversity. We compare sentence, section, window, and cluster-based unitization, and introduce a routing heuristic that adapts to the budget regime. Experiments on MIMIC discharge notes, Cochrane abstracts, and L-Eval show that optimal strategies depend on the evaluation setting. Positional heuristics perform best at low budgets in extractive tasks, while diversity-aware methods such as MMR improve LLM generation. Selector choice matters more than unitization, with cluster-based grouping reducing performance and other schemes behaving similarly. ROUGE saturates for LLM summaries, while BERTScore better reflects quality differences. We release our code at https://github.com/stone-technologies/ACL_budget_paper.

Text is one of the most common ways to store data in this computerized world. At a glance, it may seem that those data are not interconnected. But in reality, data can have hidden connections. Therefore, in this research, a new model has been presented that can find hidden relationships between two medical concepts by using MetaMap and appropriate text-mining techniques. Specifically, the model creates a new comprehensive index structure and can find cross-document hidden links connecting topics of interest that most existing approaches have ignored. Experiments show the effectiveness of the proposed model in discovering new connections between topics.

How people narrate their experiences offers a window into how the mind organizes them. Computational approaches to therapeutic writing have evolved from lexical counting to neural methods, yet remain fragmented: dictionary tools miss discourse structure, while embeddings conflate local coherence with global organization. No existing framework maps these techniques onto the hierarchical processes through which narratives are constructed. Here we introduce a three-level framework - micro-level lexical features, meso-level semantic embeddings, and macro-level LLM narrative evaluation - and show, across 830 Chinese therapeutic texts spanning depression, anxiety, and trauma, that macro-level evaluation substantially outperforms lexical and embedding features for mental health prediction. This challenges the field's emphasis on word-counting: formal structural features (Labov's story grammar, RST coherence, propositional composition) demonstrate that narrative organization per se carries predictive signal, while clinically-grounded narrative dimensions capture how psychological states are expressed through discourse. Semantic embeddings add minimal independent value but yield incremental gains in multi-level classification. By grounding computational levels in discourse processing theory, this framework identifies macro-structural organization as the primary locus of clinical signal and generates testable hypotheses for intervention design and longitudinal research.

\textbf{Background:} Dutch medical corpora are scarce, limiting NLP development. \ \textbf{Methods:} We translated English datasets, identified medical text in generic corpora, and extracted open Dutch medical resources. \ \textbf{Results:} The resulting corpus comprises $\pm$ 35 billion tokens across the medical domain in about 100 million documents, freely available on Hugging Face. \ \textbf{Conclusion:} This work establishes the first large-scale Dutch medical language corpus for pre-training and downstream NLP tasks.

Depression places substantial pressure on mental health services, and many people describe their experiences outside clinical settings in high-volume user-generated text (e.g., online forums and social media). Automatically identifying clinical symptom evidence in such text can therefore complement limited clinical capacity and scale to large populations. We address this need through sentence-level classification of 21 depression symptoms from the BDI-II questionnaire, using BDI-Sen, a dataset annotated for symptom relevance. This task is fine-grained and highly imbalanced, and we find that common LLM approaches (zero-shot, in-context learning, and fine-tuning) struggle to apply consistent relevance criteria for most symptoms. We propose Symptom Induction (SI), a novel approach which compresses labeled examples into short, interpretable guidelines that specify what counts as evidence for each symptom and uses these guidelines to condition classification. Across four LLM families and eight models, SI achieves the best overall weighted F1 on BDI-Sen, with especially large gains for infrequent symptoms. Cross-domain evaluation on an external dataset further shows that induced guidelines generalize across other diseases shared symptomatology (bipolar and eating disorders).

Clinical framing -- the linguistic manner in which clinical information is presented -- can influence patient understanding and decision-making, with important implications for healthcare outcomes. Obstetrics is a high-stakes domain in which physicians counsel patients on delivery mode choices such as vaginal birth after cesarean (VBAC) and repeat cesarean section (RCS), yet counseling language remains underexplored in large-scale clinical text analysis. In this work, we analyze physician counseling language in 2,024 obstetric history and physical narratives for a rigorously defined cohort of patients for whom both VBAC and RCS were clinically viable options. To control for confounding due to medical contraindications, we first construct a VBAC-eligible cohort using structured clinical data supplemented by a large language model (LLM)-based extraction pipeline constrained to grounded, verbatim evidence from free-text narratives. We then apply a zero-shot LLM framework to categorize counseling segments into predefined framing categories capturing how physicians linguistically present delivery options. Our analysis reveals a significant difference in counseling framing distributions between VBAC and RCS notes; risk-focused language accounts for a substantially larger share of counseling segments in RCS documentation than in VBAC, with category-level differences confirmed by statistical testing, highlighting the value of controlled LLM-based framing analysis in obstetric care.

The rapid increase in scientific publications leads to the fact that manual study screening in systematic literature reviews (SLRs) is increasingly resource consuming, inefficient, and inconsistent. Classifying studies that clearly report health-related quality-of-life results, such as EQ-5D data, requires a high level of clinical interpretation and poses challenges for human reviewers. This study investigates the use of Google's Gemini and Gemma large language models (LLMs) in automating EQ-5D detection in the PubMed biomedical database based only on published abstracts. A multi-phase framework is proposed that integrates few-shot prompting, weight ensembling aggregation, and a soft stacking meta-classifier. Nine LLMs are evaluated on a dataset of PubMed studies manually labeled by two experts regarding EQ-5D reporting. The weighted ensemble of gemini-2.5-pro, gemma-3-12b, and gemma-3-27b obtained a 0.74 weighted F1-score and 0.74 accuracy, exceeding individually attained results. The ensembling of top-performing models improved the balance between precision and recall compared to individual models, while the soft stacking approach provided greater reliability and interpretability. Feature analysis shows that the probability results from the models are important in guiding the final predictions. The findings suggest that an ensemble-based LLM setup is a reliable and scalable approach for automating screening in biomedical research.

Patient-trial matching requires reasoning over long, heterogeneous electronic health records (EHRs) and complex eligibility criteria, posing significant challenges for scalability, generalization, and computational efficiency. Existing approaches either rely on full-document processing with large language models (LLMs), which is computationally expensive, or use traditional machine learning methods that struggle to capture unstructured clinical narratives. In this work, we propose a lightweight framework that combines retrieval-augmented generation and large language model-based modeling for scalable patient-trial matching. The framework explicitly separates two key components: retrieval-augmented generation is used to identify clinically relevant segments from long EHRs, reducing input complexity, while large language models are used to encode these selected segments into informative representations. These representations are further refined through dimensionality reduction and modeled using lightweight predictors, enabling efficient and scalable downstream classification. We evaluate the proposed approach on multiple public benchmarks (n2c2, SIGIR, TREC 2021/2022) and a real-world multimodal dataset from Mayo Clinic (MCPMD). Results show that retrieval-based information selection significantly reduces computational burden while preserving clinically meaningful signals. We further demonstrate that frozen LLMs provide strong representations for structured clinical data, whereas fine-tuning is essential for modeling unstructured clinical narratives. Importantly, the proposed lightweight pipeline achieves performance comparable to end-to-end LLM approaches with substantially lower computational cost.

Protecting patient privacy in clinical narratives is essential for enabling secondary use of healthcare data under regulations such as GDPR and HIPAA. While manual de-identification remains the gold standard, it is costly and slow, motivating the need for automated methods that combine privacy guarantees with high utility. Most automated text de-identification pipelines employed named entity recognition (NER) to identify protected entities for redaction. Although methods based on differential privacy (DP) provide formal privacy guarantees, more recently also large language models (LLMs) are increasingly used for text de-identification in the clinical domain. In this work, we present the first comparative study of DP, NER, and LLMs for Dutch clinical text de-identification. We investigate these methods separately as well as hybrid strategies that apply NER or LLM preprocessing prior to DP, and assess performance in terms of privacy leakage and extrinsic evaluation (entity and relation classification). We show that DP mechanisms alone degrade utility substantially, but combining them with linguistic preprocessing, especially LLM-based redaction, significantly improves the privacy-utility trade-off.

In Natural Language Processing (NLP) classification tasks where a lack of labeled data is an issue, continued pretraining (CPT) of transformer models on unlabeled data is an established approach. In this paper, we have two aims. (1) We describe our observations from continued pretraining of the Finnish BERT transformer model (FinBERT) on a Finnish histopathological dataset (below, \emph{the Histopathology data}). (2) Since the Histopathology data has no classification labels, we gather public Finnish datasets as proxy data to analyze whether the signals observed in (1) are associated with downstream classification gains. We observe that CPT train-time loss curves differ strongly by domain, and that, in an exploratory analysis, certain CPT-derived features correlate with proxy classification improvement. In particular, this report contributes to the limited literature on NLP for Finnish healthcare data.

Clinical value set authoring -- the task of identifying all codes in a standardized vocabulary that define a clinical concept -- is a recurring bottleneck in clinical quality measurement and phenotyping. A natural approach is to prompt a large language model (LLM) to generate the required codes directly, but structured clinical vocabularies are large, version-controlled, and not reliably memorized during pretraining. We propose Retrieval-Augmented Set Completion (RASC): retrieve the $K$ most similar existing value sets from a curated corpus to form a candidate pool, then apply a classifier to each candidate code. Theoretically, retrieve-and-select can reduce statistical complexity by shrinking the effective output space from the full vocabulary to a much smaller retrieved candidate pool. We demonstrate the utility of RASC on 11,803 publicly available VSAC value sets, constructing the first large-scale benchmark for this task. A cross-encoder fine-tuned on SAPBert achieves AUROC0.852 and value-set-level F10.298, outperforming a simpler three-layer Multilayer Perceptron (AUROC0.799, F10.250) and both reduce the number of irrelevant candidates per true positive from 12.3 (retrieval-only) to approximately 3.2 and 4.4 respectively. Zero-shot GPT-4o achieves value-set-level F1~0.105, with 48.6% of returned codes absent from VSAC entirely. This performance gap widens with increasing value set size, consistent with RASC's theoretical advantage. We observe similar performance gains across two other classifier model types, namely a cross-encoder initialized from pre-trained SAPBert and a LightGBM model, demonstrating that RASC's benefits extend beyond a single model class. The code to download and create the benchmark dataset, as well as the model training code is available at: https://github.com/mukhes3/RASC.

Medical Vision-Language Models (Med-VLMs) have achieved expert-level proficiency in interpreting diagnostic imaging. However, current models are predominantly trained on professional literature, limiting their ability to communicate findings in the lay register required for patient-centered care. While text-centric research has actively developed resources for simplifying medical jargon, there is a critical absence of large-scale multimodal benchmarks designed to facilitate lay-accessible medical image understanding. To bridge this resource gap, we introduce MedLayBench-V, the first large-scale multimodal benchmark dedicated to expert-lay semantic alignment. Unlike naive simplification approaches that risk hallucination, our dataset is constructed via a Structured Concept-Grounded Refinement (SCGR) pipeline. This method enforces strict semantic equivalence by integrating Unified Medical Language System (UMLS) Concept Unique Identifiers (CUIs) with micro-level entity constraints. MedLayBench-V provides a verified foundation for training and evaluating next-generation Med-VLMs capable of bridging the communication divide between clinical experts and patients.

Automatic depression detection from doctor-patient conversations has gained momentum thanks to the availability of public corpora and advances in language modeling. However, interpretability remains limited: strong performance is often reported without revealing what drives predictions. We analyze three datasets: ANDROIDS, DAIC-WOZ, E-DAIC and identify a systematic bias from interviewer prompts in semi-structured interviews. Models trained on interviewer turns exploit fixed prompts and positions to distinguish depressed from control subjects, often achieving high classification scores without using participant language. Restricting models to participant utterances distributes decision evidence more broadly and reflects genuine linguistic cues. While semi-structured protocols ensure consistency, including interviewer prompts inflates performance by leveraging script artifacts. Our results highlight a cross-dataset, architecture-agnostic bias and emphasize the need for analyses that localize decision evidence by time and speaker to ensure models learn from participants' language.

This tutorial focused on Healthcare Domain Applications of NLP, what we have achieved around HealthcareNLP, and the challenges that lie ahead for the future. Existing reviews in this domain either overlook some important tasks, such as synthetic data generation for addressing privacy concerns, or explainable clinical NLP for improved integration and implementation, or fail to mention important methodologies, including retrieval augmented generation and the neural symbolic integration of LLMs and KGs. In light of this, the goal of this tutorial is to provide an introductory overview of the most important sub-areas of a patient- and resource-oriented HealthcareNLP, with three layers of hierarchy: data/resource layer: annotation guidelines, ethical approvals, governance, synthetic data; NLP-Eval layer: NLP tasks such as NER, RE, sentiment analysis, and linking/coding with categorised methods, leading to explainable HealthAI; patients layer: Patient Public Involvement and Engagement (PPIE), health literacy, translation, simplification, and summarisation (also NLP tasks), and shared decision-making support. A hands-on session will be included in the tutorial for the audience to use HealthcareNLP applications. The target audience includes NLP practitioners in the healthcare application domain, NLP researchers who are interested in domain applications, healthcare researchers, and students from NLP fields. The type of tutorial is "Introductory to CL/NLP topics (HealthcareNLP)" and the audience does not need prior knowledge to attend this. Tutorial materials: https://github.com/4dpicture/HealthNLP

Large language models (LLMs) show promise in medical applications, but their ability to detect and correct errors in clinical texts remains under-evaluated, particularly beyond English. We introduce MedRECT, a bilingual benchmark for Japanese and English that formulates medical error handling as three subtasks: error detection, error sentence extraction, and error correction. MedRECT-ja contains 663 samples derived from the Japanese Medical Licensing Examinations, while the separately sourced MedRECT-en contains 458 samples curated from MEDEC. We evaluate 11 LLMs across 17 configurations that cover proprietary and open-weight models, medical-domain specialization, and multiple reasoning settings. Qwen3-32B scores higher in its thinking mode than in its non-thinking mode on error detection F1 and sentence extraction accuracy in both subsets, with sentence extraction accuracy higher by 24.5 percentage points on MedRECT-ja and 10.3 on MedRECT-en. Several leading general-purpose reasoning models outperform all three evaluated medical-domain models on these two subtasks. Most models have lower point estimates on the Japanese subset, although absolute scores are not directly comparable because the subsets differ in source material and error distributions. LoRA fine-tuning yields higher sentence extraction accuracy and higher point estimates on all three reference-based correction similarity metrics in both languages. MedRECT provides an open, reusable evaluation resource for studying medical error correction and reasoning across Japanese and English. Our dataset and code are available at https://github.com/pfnet-research/medrect.

Thematic analysis (TA) is a widely used qualitative approach for uncovering latent meanings in unstructured text data. TA provides valuable insights in healthcare but is resource-intensive. Large Language Models (LLMs) have been introduced to perform TA, yet their applications in high-stakes healthcare settings, particularly for qualitative clinical interview analysis, remain limited. Here, we propose TAMA: A Human-AI Collaborative Thematic Analysis framework using Multi-Agent LLMs for clinical interviews. We leverage the scalability and coherence of multi-agent systems through structured conversations between agents and coordinate the expertise of cardiac experts in TA. Using interview transcripts from parents of children with Anomalous Aortic Origin of a Coronary Artery (AAOCA), a rare congenital heart disease, we demonstrate that TAMA outperforms single-agent LLM TA approaches, achieving higher thematic hit rate, coverage, and distinctiveness. TAMA demonstrates strong potential for automated TA in clinical settings by leveraging multi-agent LLM systems with human-in-the-loop integration by enhancing quality while significantly reducing manual workload. The full implementation is publicly available at https://github.com/Charlie-Yi-SJ/TAMA.