Multilingual Automatic Speech Recognition

Recent momentum

+83%

11 papers in the last 28 days · 0.2% of indexed attention

Twelve weeks of publication activity for this topic as it is defined today.

Weekly history

Recent digests

What was published in this topic, kept on the site without email delivery.

Period ending 2026-09-21

5 new papers

A weekly snapshot of new work published in Multilingual Automatic Speech Recognition.

Period ending 2026-09-14

2 new papers

A weekly snapshot of new work published in Multilingual Automatic Speech Recognition.

Period ending 2026-09-07

5 new papers

A weekly snapshot of new work published in Multilingual Automatic Speech Recognition.

74 papers

Latest in Multilingual Automatic Speech Recognition

Sep 23, 2026eess.AS

The Second MLC-SLM Challenge: Multilingual Conversational Speech Diarization, Recognition, and Understanding

This paper summarizes the Interspeech2026 second Multilingual Conversational Speech Language Model (MLC-SLM) Challenge, which aims to advance the development of effective multilingual conversational speech language models. We describe the two challenge tasks: multilingual conversational speech diarization and recognition, and multilingual conversational speech understanding, together with the released real-world conversational speech dataset, evaluation protocols, and baseline systems. The challenge attracted 91 teams worldwide, with 704 valid leaderboard results and 14 technical reports across the two tasks. Based on the participating systems, we summarize representative approaches and distill practical insights into multilingual conversational speech recognition and understanding to support future research in the community.
Bingshen Mu, Mingchen Shao, Zhennan Lin +7
Sep 20, 2026cs.CL

Federated Multilingual Speech-LLMs: Architecture and Aggregation Strategy Benchmarking

We present a comprehensive benchmark of Federated Learning (FL) for multilingual Automatic Speech Recognition (ASR), evaluating four Speech-LLM architectures on the Multilingual LibriSpeech dataset. We compare FedAvg and FedProx across frozen and unfrozen encoder configurations, demonstrating that optimized learning rates are critical for performance. Specifically, independently tuning the learning rates for the speech encoder, connector, and decoder yields the lowest error rates, with full three-component adaptation (LoRA for encoder and decoder, full training for the connector) producing the best FL results. We observe that FedProx efficacy is architecture-dependent, providing notable advantages in multilingual pre-trained architectures (e.g., EuroLLM over TinyLlama when keeping the encoder fixed); this indicates that LLM backbone capacity plays a key role in mediating resilience to heterogeneous data distributions. These findings offer concrete design guidance for deploying multilingual Speech-LLMs in privacy-sensitive, distributed environments.
Jordi Luque, Aleix Sant, Fernando López
Sep 17, 2026cs.CL

A Phonemically Comprehensive, ASCII-Only Romanization Scheme for Thai and Lao: Systematic Cross-Lingual Correspondence and Chinese-User-Friendly Design

This paper proposes a phonemically comprehensive, ASCII-only romanization scheme for Thai and Lao, treating the two closely related languages as a unified cross-lingual design problem. The scheme represents segmental contrasts, vowel length, and lexical tone while maintaining one-symbol-one-phoneme transparency and systematic correspondence between Thai and Lao. The scheme prioritizes synchronic phonetic correspondence, including correspondence with Pinyin and Jyutping where applicable, while preserving historical-phonological correspondence where it does not conflict with phonetic transparency. Tone uses a compact single-digit default notation, supplemented by optional tone-value and historical tone-category representations. The resulting scheme provides a readable, keyboard-friendly, and machine-processable phonemic representation for language learning and cross-lingual speech processing.
Zijie Zhang, Tan Lee
Sep 16, 2026cs.SD

A Cross-Lingual Acoustic Disease-Alignment Framework for Respiratory Health Assessment from Spontaneous Speech

Spontaneous speech offers a scalable, noninvasive signal for respiratory health assessment, yet interpretable models that generalize across languages remain challenging because disease-related acoustic changes are confounded by language-specific phonetic variation. We present CL-DAF, a Cross-Lingual Disease-Alignment Framework that identifies acoustic dimensions whose disease effects remain consistent across languages. Using 201 English and 75 newly collected Bangla speakers, we construct a common 272-dimensional acoustic representation and quantify disease alignment using signed rank-biserial effects and the Language Invariance Score. We first show that spontaneous Bangla speech separates COPD from controls (AUC 0.85); however, 133 features reverse their disease direction across languages and the full representation transfers poorly (AUC 0.49 from Bangla to English). CL-DAF isolates 26 disease-aligned features that raise AUCs to 0.825 and 0.722 from English to Bangla and Bangla to English, respectively. These findings provide a foundation for multilingual clinical speech models emphasizing pathology over language-dependent variation.
Roksana Khanom, Raghib Asfak Tasnim, Bodrun Nahar Bithi +4
Sep 15, 2026eess.AS

Language Orthogonalization for Zero-Shot Cross-Lingual Audio Deepfake Detection

Audio deepfake detectors need to transfer to languages absent from training, as multilingual speech synthesis outpaces labeled anti-spoofing resources. While detectors increasingly rely on self-supervised speech models (S3Ms), these backbones encode language-dependent structure that confounds spoof cues. We address this confound through language orthogonalization, a target-free ridge map that removes S3M variation projected onto continuous language-identification (LID) embeddings. Across six languages, six S3M backbones, and all Leave-N-Out settings, it consistently reduces EER across unseen languages. Cross-lingual EER correlates with LID-space distance, where orthogonalization yields larger gains for more distant transfers.
Minu Kim, Ji Sub Um, Hoirin Kim
Sep 14, 2026cs.CL

Sequential Adapter Stacking for Cross-Lingual Low-Resource ASR

Extending large-scale multilingual automatic speech recognition (ASR) models to low-resource languages remains challenging. Model performance is skewed toward high-resource languages and degrades sharply for languages with limited labeled data and pre-training exposure. To address this, we investigate parameter-efficient approaches for transferring knowledge from resource-rich source languages to low-resource target languages on Whisper. Alongside warm initialization and attention-based fusion, we propose Sequential Adapter Stacking, which places a trainable target-language adapter on top of a frozen source-language adapter. Under controlled experiments, these approaches are evaluated on three target languages unsupported by Whisper -- Asturian, Assamese, and Xhosa -- using source languages with varying degrees of relatedness. Sequential Adapter Stacking with the closest related source consistently and significantly outperforms full fine-tuning across the three targets, with 5--8% relative WER reductions. These gains largely persist with only one hour of target training data.
Thai Thi Thanh Thao Dang, Mengjie Qian, Kate Knill
Sep 14, 2026cs.SD

Cross-Lingual F5-TTS 2: A Simplified Framework for Language-Agnostic Voice Cloning

Zero-shot text-to-speech (TTS) can clone a speaker's voice from a short audio prompt, yet most TTS systems still require the audio prompt transcript during inference. This dependency prevents cross-lingual voice cloning when the audio prompt transcript is unavailable, particularly for unseen languages. Cross-Lingual F5-TTS removes this dependency and enables transcript-free cross-lingual voice cloning, but it prepares its training data with forced alignment. Forced alignment is sensitive to boundary errors, and its cost grows as more languages are covered. Its speaking rate predictor is also unreliable at estimating duration when the audio prompt begins or ends with silence. In this paper, we present Cross-Lingual F5-TTS 2, a simplified framework for transcript-free cross-lingual voice cloning without forced alignment. Instead of using forced alignment to segment real utterances, we build same-speaker prompt and target pairs using a pretrained F5-TTS model and fine-tune the same model on these constructed pairs. This simplifies data preparation and preserves the acoustic modeling capability of the pretrained model, enabling adaptation with only a short fine-tuning stage. We further make the syllable-level speaking rate predictor robust to leading and trailing silence through silence-aware augmentation. Experiments show that Cross-Lingual F5-TTS 2 reaches higher speaker similarity than F5-TTS and Cross-Lingual F5-TTS while maintaining intelligibility. All related resources are publicly available.
Qingyu Liu, Rixi Xu, Yushen Chen +11
Sep 13, 2026cs.CL

Tone on a Budget: A Reference-Free Metric for Lexical Tone in Massively Multilingual Text-to-Speech

In Yorùbá, pitch alone separates \d{o}k\d{o} (husband, Mid), \d{o}k\d{ò} (vehicle, Low), and \d{o}k\d{ó} (hoe, High) -- the diacritics ARE the tone marks. Yet character error rate (CER), the standard automated metric for text-to-speech (TTS), is in practice computed from ASR output that drops those marks: a synthesizer can ace CER and still say vehicle for husband. We introduce DunDun -- named for the dùndún, the Yorùbá talking drum that speaks through pitch alone -- an automated, reference-free lexical-tone metric that needs no tone-labelled corpus. The gold High/Mid/Low sequence is read from the input text's diacritics (in TTS that text exists by construction, so no reference recording is needed); the prediction comes from the audio's pitch track. We validate three ways. Flattening pitch with PSOLA resynthesis collapses DunDun while CER does not move. Inverting High and Low in the answer key of 300 native recordings drives the two-class readout to 0.14, symmetrically below its 0.35 chance level -- a consistency check on the scoring path, not independent evidence. And three native listeners, over 67 blind A/B trials, pick the tone-correct clip 89.6% of the time (95% CI 80.0-94.8; p < 1e-4); whether DunDun tracks those judgements trial by trial is not resolved at this sample size. Applied to a massively multilingual zero-shot TTS model, DunDun shows what CER cannot: Yorùbá tone sits near the native anchor before any Yorùbá fine-tuning (0.567 +/- 0.02 over five decode seeds vs. 0.596; chance 0.33), despite the 21.4% CER the model's own paper reports; and a few hours of clean audio halve CER (5.6% to 2.7% by 5h, 1.7% by 15h) while tone saturates within the hour. On non-tonal Swahili, CER already captures the gains: the metric a language needs is language-dependent. We release the metric and the complete validation protocol.
Moses Daudu, Adeola Enitan Bamidele, Honor-Jesus Bezaleel
Sep 11, 2026cs.CL

SEAR: Segment-Evidence-Aware Routing for Weak-to-Strong Multilingual Speech MCQ

This paper describes our system for Task2 of the second Multilingual Conversational Speech Language Model (MLC-SLM) Challenge. We adapt Qwen3-Omni-30B-A3B-Instruct with a segment-evidence-aware data and post-training pipeline. A language model converts timestamped ASR into coherent event spans, which are expanded by a boundary margin and cropped from the original recording. We then synthesize complementary semantic MCQs with Qwen3.6-27B and acoustic MCQs with Gemini3.1 Flash-Lite, followed by structural, grounding, answer-consistency, and target-model trainability checks, yielding 359,825 verified MCQs across 21 language and accent variants. A text-only probe partitions the data into weak, text-answerable items used for supervised fine-tuning and strong, audio-dependent items used for reinforcement learning with Group Sequence Policy Optimization (GSPO), stabilized by debiased advantages, sequence-level importance correction, and dynamic filtering. Our system obtains 90.92% accuracy on the final official evaluation set.
Huy Hoang Le, Long-Bao Nguyen, Minh Tri Dao
Sep 11, 2026cs.CL

Complex-Text Robustness Evaluation and Failure Diagnosis for Low-Resource Multilingual Text-to-Speech

Low-resource multilingual text-to-speech (TTS) systems have expanded language coverage, but their robustness under complex text inputs remains insufficiently diagnosed. Existing evaluations mainly focus on naturalness, speaker similarity, and content consistency using regular test sentences, while providing limited insight into how multilingual TTS systems fail when handling challenging inputs such as numbers, dates, named entities, long sentences, code-switched expressions, and punctuation-related structures. This paper proposes a complex-text robustness diagnosis framework for low-resource multilingual TTS. We evaluate robustness from three dimensions: content consistency, language consistency, and generation stability. A multilingual robustness testing scheme is designed for Thai, Vietnamese, Swahili, and Indonesian, covering ordinary sentences and multiple types of complex text inputs. We further introduce automatic diagnostic metrics, including character error rate, language identification accuracy, and duration abnormal rate. To support input-level risk analysis before speech generation, we propose a lightweight Text Risk Score (TRS), which estimates synthesis risk from interpretable text features without manual annotation or model training. Experiments on three representative multilingual TTS systems, including OmniVoice, VoxCPM2, and MMS-TTS, show that complex text inputs expose systematic failure patterns that are not fully reflected by ordinary short-sentence evaluation. Different systems exhibit distinct vulnerabilities in number normalization, named entity handling, long-text generation, and code-switched input processing. Furthermore, TRS shows a positive correlation with content errors and duration abnormalities, demonstrating its usefulness as a low-cost pre-synthesis indicator for complex-text risk diagnosis in low-resource multilingual TTS.
Tianlun Zuo, Ziyu Zhang, Tingzhi Mao +2
Sep 9, 2026cs.SD

Orukeet: Multilingual ASR with Frozen Gabor Kernels

Orukeet replaces half of an adapted Parakeet encoder's temporal filters with 12,288 fitted Gabor kernels, freezes these replacements, and trains the remaining parameters on multilingual and multi-accent data. Final adaptation and checkpoint selection use LibriSpeech test-other. Across 20,146 FLEURS recordings in 25 languages, pooled word error rate (WER) falls from Parakeet's 11.01% to Orukeet's 9.85%, a 10.6% relative reduction. Orukeet has lower WER on 23 of the 25 languages. Orukeet outperforms Parakeet on 61 out of 74 tested splits, including LibriSpeech test-clean (1.46% vs. 1.53% WER), test-other (2.86% vs. 3.14%), and FLEURS English (3.82% vs. 4.28%). All comparisons decode the same audio with matched NeMo settings. The fitted kernels are stored as ordinary convolution weights, retaining Parakeet's architecture and inference operators.
Nathan Roll, Irene Yi, Büşra Marşan +6
Sep 1, 2026cs.CL

Phrase-Localized Language-Contrastive Guidance: Training-Free Localized Accent Control for Code-Switching Text-to-Speech

Current speech synthesis struggles with code-switching, which mixes a foreign language phrase into a primary language utterance, causing the phrase to be spoken with the primary language's accent rather than its native one. We propose Phrase-Localized Language-Contrastive Guidance (LCG), a training-free inference framework that restores a native accent to code-switched phrases in cross-lingual text-to-speech. LCG replaces the single language guidance applied across the whole utterance with a separate guidance for each region, so each part is guided by its own language. To choose where to apply this localized guidance, we propose a self-attention probing technique that finds the phrase boundaries without external alignments. Together, these components generate speech in which each region carries the accent of its own language, requiring no fine-tuning or auxiliary models. Across diverse language pairs, LCG robustly increases the nativeness of the code-switched phrase while suppressing accent leakage, and preserving overall speaker identity and naturalness.
Che Hyun Lee, Sangkwon Park, Donghun Kang +4
Aug 11, 2026cs.CL

DonorRank: Donor Language Selection for Low-Resource Cross-Lingual Speech Recognition

Low-resource automatic speech recognition (ASR) commonly relies on cross-lingual transfer, where models are adapted from higher-resource donor languages. However, selecting donors remains challenging for spontaneous speech from under-resourced language communities, due to linguistic variation, evolving orthographic conventions, and uneven resource availability. We present DonorRank, a learning-to-rank framework for predicting effective donor languages for zero-shot ASR. We evaluate DonorRank on two multilingual speech corpora of Indic and African language families. It accurately predicts donor language rankings and improves donor selection over common heuristics based on genetic similarity or high-resource languages. Beyond improving transfer, we show how DonorRank is a general framework for analyzing donor language selection itself. Our analyses show that the composition of the donor set determines which linguistic cues are useful in predicting successful transfer. We also identify transfer patterns that provide practical guidance for multilingual ASR in low-resource settings.
Akriti Dhasmana, Aarohi Srivastava, David Chiang
Aug 4, 2026cs.CL

Language-Specialized Multi-Teacher On-Policy Distillation for Multilingual LLM-Based ASR

Modern LLM-based ASR systems have established multilingual capability as a standard feature, leveraging large-scale multilingual corpora and LLMs' cross-lingual knowledge to achieve competitive performance across multilingual benchmarks. However, jointly modeling languages with heterogeneous acoustic, phonological, and lexical characteristics inevitably introduces optimization conflicts, undermining language-wise specialization. To address this challenge, we propose Language-Specialized Multi-Teacher On-Policy Distillation (LS-MOPD), which decouples language-specific knowledge acquisition from multilingual capability integration: language-specialized teachers are independently optimized via reinforcement learning (RL), with their expertise then integrated into a generalist multilingual student through language routing and token-level multi-teacher distillation, thereby reducing direct cross-lingual optimization conflicts. We further explore static and dynamic acoustic-prefix configurations to examine how teacher-student prefix consistency influences the efficacy of on-policy distillation. Experiments on benchmarks covering Mandarin, Mandarin subdialects, Cantonese, and English demonstrate that LS-MOPD substantially outperforms RL baselines and surpasses the empirical performance envelope defined by the best-performing RL teachers on nearly all benchmarks, revealing its potential to generalize beyond all teachers in multilingual ASR.
Yuan Xie, Jiaqi Song, Xianliang Wang +3
Aug 2, 2026eess.AS

Latent Softmax for Data-Efficient Phoneme-Based Multilingual ASR Across Tonal and Non-Tonal Languages

Phoneme-based multilingual automatic speech recognition (ASR) can share acoustic evidence across languages more directly than language-specific subword modeling. When tonal and non-tonal languages are jointly trained, however, their supervision granularity does not match: tonal languages annotate tone-marked vowels, whereas non-tonal languages typically provide only base-vowel labels. A standard softmax either treats the two as unrelated classes, weakening cross-lingual sharing, or collapses tones, losing distinctions required by tonal languages. We propose Latent Softmax, a connectionist temporal classification (CTC)-compatible output layer that models tone-marked vowels as subclasses and base vowels as major classes, while consonants and the CTC blank remain singleton labels. When only a base-vowel major-class label is observed, the tone-marked vowel subclass is treated as latent and marginalized out. Multilingual experiments on AISHELL-1 Mandarin and LibriSpeech English show that Latent Softmax reduces speech-to-phoneme (S2P) phoneme error rates over a standard softmax multilingual baseline by 8.4% on AISHELL-1, 17.5% on LibriSpeech test-clean, and 12.6% on test-other. The improved speech-to-phoneme encoders also yield consistent word error rate gains for both large-language-model phoneme-to-grapheme conversion and projector-based interfaces. After code-switching adaptation, Latent Softmax further reduces projector-based mixed error rate by 2.6% on ASRU2019 and 9.5% on CS-Dialogue datasets.
Saierdaer Yusuyin, Nanling Jiang, Hao Huang +1
Jul 28, 2026cs.CL

Evaluation of forced alignment of code-mixed speech: the case of Hindi-English

Code-mixed speech poses unique challenges to forced alignment: expanded inventories, orthographic errors, and speaker variation. We evaluate forced alignment of Hindi-English code-mixed speech using the Montreal Forced Aligner. We address 2 problems: (1) free variation involving native vs non-native pairs and (2) phonemic boundary detection for mid-utterance English words. Bootstrapping strategies substantially outperform unmodified lexicons. Acoustic models trained on sentence-level code-mixed data achieve a mean error of 4.15ms, ie. ten times lower than monolingual Hindi (38.18ms) or isolated English (37.58ms) alternatives. Principled lexicon design and code-mixed training data are both essential for reliable alignment of bilingual speech.
Ayushi Pandey, Pamir Gogoi, Kevin Tang
Jul 28, 2026cs.CL

A Cross-lingual Comparison of Human and Classification Model Entrainment Behavior in Code-switched Speech Settings

Conversational entrainment is well-studied in monolingual and written contexts, but remains underexplored in spoken code-switching (CSW). We present a novel cross-lingual analysis of entrainment in Mandarin-English, Hindi-English, and Spanish-English dialogue and show that, while lexical entrainment generalizes across language pairs, entrainment over acoustic-prosodic and CSW style aspects exhibits context-specific variation. We build on these findings by asking whether classification models capture these human behavioral patterns. Applying feature importance and ablation analyses, we find that classical and Transformer-based classifiers detect entrainment reasonably well but consistently prioritize features other than those most salient to human entraining behavior. Our approach introduces a human-grounded framework for evaluating model decision-making in multilingual stylistic contexts, and suggests future challenges for developing conversational agents capable of producing naturalistic code-switched speech.
Debasmita Bhattacharya, Siying Ding, Alayna Nguyen +1
Jul 27, 2026cs.CL

MoLGE: Mixture of Language Group Experts for Efficient Scaling of Massively Multilingual Speech Recognition

Massively multilingual automatic speech recognition (ASR) models covering hundreds of languages must maintain robust performance across diverse linguistic and acoustic conditions. However, these models often encounter the curse of multilinguality, where model capacity is diluted across languages. To address this challenge, we propose Mixture of Language Group Experts (MoLGE), built upon speech self-supervised models (S3Ms). MoLGE assigns dedicated expert modules to clusters of similar languages, reducing the number of required submodules compared to conventional language-specific Mixture-of-Experts (MoE) schemes. It further integrates a hierarchical Low-Rank Adaptation (LoRA) strategy into the disentangled acoustic and linguistic components of the S3M architecture, enabling efficient modeling of language-specific characteristics while maintaining parameter efficiency. Further, we investigate the impact of language grouping strategies based on both linguistic and data-driven criteria on overall performance, providing an interpretable perspective on how language structure influences scalability in multilingual speech systems. In experiments, we evaluate MoLGE on a multilingual benchmark encompassing 495 languages. Results demonstrate that MoLGE consistently outperforms dense multilingual baselines with a minimal increase in trainable parameters. Notably, these language grouping strategies yield substantial improvements for both phonetic and orthographic aspects of ASR modeling. Our findings suggest that structured language specialization provides an effective pathway for massively scaling language coverage of multilingual ASR.
Sangmin Lee, Woojin Chung, Woongjib Choi +1
Jul 26, 2026cs.CL

Indic DiarBench: A Multilingual Joint Diarization and ASR Benchmark for Indian Languages

In this work, we introduce Indic DiarBench, a speaker diarization and ASR benchmark dataset spanning all 22 scheduled languages of India. This corpus comprises approximately 108 hours of natural multi-speaker audio from near-field meetings, far-field recordings, and in-the-wild audios. All annotations are human-corrected with time-aligned speaker attributed transcriptions. The dataset captures conversational nuance prevalent in Indian speech, such as English code-mixing, dialectal variation, and frequent speaker overlap. To establish a baseline for joint ASR and diarization capabilities we evaluate leading systems including commercial speech APIs and multimodal large language models. Indic DiarBench is released as an open-access resource to advance inclusive, multilingual speech technology research for Indian languages.
Deovrat Mehendale, Aditya Mehndiratta, Dhruv Rathi +2
Jul 24, 2026cs.CL

MEUSLI: a Multilingual Projector for LLM-based ASR and Beyond

Lightweight projectors are an established way to connect pre-trained speech encoders with large language models (LLMs), mapping acoustic features into token-level embeddings for tasks like ASR and spoken question answering. Existing systems, however, typically only support a few languages and are often limited to English. We introduce MEUSLI, the first open-science multilingual projector family that links a Whisper encoder with open-source multilingual LLMs, enabling fully open-source end-to-end ASR in 28 European languages. MEUSLI extends prior monolingual pipelines, delivering strong results across high- and low-resource languages. Using proper continual leaning techniques, MEUSLI can be easily extended to other languages not seen in training. We further demonstrate that the MEUSLI projector can be leveraged beyond ASR, enabling multilingual speech translation and topic identification with only a few hours of task specific supervision per language. Overall, MEUSLI provides a solid foundation for multilingual speech understanding tasks, supporting scalable and inclu- sive open-source SpeechLLM
Lorenzo Concina, Seraphina Fong, Marco Matassoni +1
Jul 23, 2026cs.CL

Phonetic forced alignment for low-resource language varieties: Model training and evaluation on Chengdu Mandarin

Phonetic forced alignment is a key technique in phonetic research, yet existing alignment systems lack specialized models for low-resource language varieties. We address this by training text-dependent and text-independent aligners for Chengdu Mandarin using a 17-hour corpus and a custom G2P dictionary. We trained a text-dependent GMM-HMM model (Chengdu-MFA) and fine-tuned a pretrained audio encoder on frame classification with Chengdu-MFA's pseudo label for text-independent alignment (Chengdu-FC). Evaluation on an expert-annotated test set show that both methods significantly outperform Standard Mandarin baselines. Chengdu-MFA reduced average phone boundary differences by 31.8%, while Chengdu-FC achieved a 61.2% reduction. This work establishes a practical bootstrapping pipeline for developing accurate aligners for under-resourced varieties without labor- and time-intensive manual annotation.
Zhiheng Qian, Aini Li, Hai Hu +1
Jul 15, 2026cs.CV

Learning Speaker Identity Beyond Language and Modality Constraints: Insights from the POLY-SIM 2026 Challenge

Multimodal speaker identification systems typically assume the availability of complete and homogeneous audio-visual modalities during both training and testing, and assume each speaker only speaks a single language. However, in real-world applications, such assumptions often do not hold. Visual or audio information may be missing due to occlusions, camera or microphone failures, or privacy constraints. Multilingual speakers introduce additional complexity due to linguistic variability across languages. These situations constitute substantial challenges for the robustness and generalization capabilities of multimodal speaker identification systems. Aim of the POLY-SIM 2026 challenge is to address these aspects of speaker identification and to provide a standardized setup for the comparison of the proposed solutions.
Marta Moscati, Muhammad Saad Saeed, Marina Zanoni +9
Jul 13, 2026cs.CL

Unified Gradient Projection: Language-Balanced Continual Learning for Multilingual Low-Resource ASR

Large-scale pretrained ASR models such as Whisper exhibit strong multilingual capabilities. However, fine-tuning on low-resource languages often causes catastrophic forgetting. Although continual learning mitigates this issue, existing methods struggle to regulate cross-task interference in multilingual settings, where dominant languages bias optimization. We propose Unified Gradient Projection (UGP), which constrains parameter updates using reference gradients from language-balanced replay in a unified projection space. By equalizing per-language contributions in the projection, UGP reduces dominant-language bias and improves cross-lingual stability. We further show that combining gradient-level projection with data-level replay yields complementary gains in stability and plasticity. Across diverse low-resource language groups and model scales, UGP enables effective adaptation while substantially mitigating forgetting. On Whisper-large-v3, it achieves near-zero average forgetting.
Ziang Ren, Guodong Lin, Yuchen Ai +2
Jul 11, 2026eess.AS

GigaAM Multilingual: Foundation Model for Underrepresented Languages

Despite recent scaling successes, multilingual ASR performance remains highly uneven, with long-tail languages suffering from severe data scarcity. This work addresses the challenge of building robust foundation models for underrepresented Central Asian languages (Kazakh, Kyrgyz, Uzbek). We present GigaAM Multilingual, a Conformer encoder pre-trained on 2M hours of audio using a HuBERT-style objective. Crucially, we introduce a cluster-level data balancing strategy during pre-training and a domain-aware sampling method during fine-tuning to mitigate head-language dominance. In controlled comparisons, our approach outperforms strong open pretrained encoders (Whisper Large v3, Omnilingual-1B) on target languages, achieving significant gains on spontaneous speech while maintaining efficiency. We release the foundation encoder and ASR model, offering a proven recipe for effective multilingual adaptation under realistic data imbalance.
Andrei Kuzmenko, Alexandr Maximenko, Aleksandr Kutsakov +5
Jul 11, 2026cs.CL

Which Languages Transfer Best to Warlpiri? A Similarity-Based Study for Low-Resource ASR

This paper investigates how language similarity can improve cross-lingual transfer for automatic speech recognition (ASR) in extremely low-resource settings. Warlpiri, an Australian Aboriginal language, has very limited transcribed speech data, making transfer learning essential. We propose a framework combining acoustic similarity from pre-trained speech models with linguistic similarity based on typology, phoneme inventories, grammatical, and syntactic features to rank high-resource source languages and evaluate their effectiveness for ASR transfer to Warlpiri. Experiments with Whisper show that acoustically and typologically similar languages outperform monolingual and multilingual baselines. Assamese and Hindi achieve substantial reductions in word and character error rates. Correlation analysis further indicates that acoustic similarity is the strongest predictor of fine-tuning performance, while phoneme inventory and typological similarity better explain zero-shot transfer.
Pravina Mylvaganam, Eliathamby Ambikairajah, Ting Dang +2
Jul 9, 2026cs.CL

Diarization-Guided Qwen-ASR Adaptation for Multilingual Two-Speaker Conversational Speech

This paper describes our self-designed system for Task 1 of the MLC-SLM 2026 Challenge for multilingual two-speaker conversational speech. The system combines a modular speaker diarization front end with a challenge-adapted Qwen3-ASR-1.7B recognizer. The diarization front end performs voice activity detection, subsegment generation, CAMPPlus speaker embedding extraction, two-speaker spectral clustering, and RTTM-based audio segmentation. The resulting speaker-attributed segments are grouped by language or region and decoded by the adapted ASR model. For ASR adaptation, we first perform supervised full fine-tuning on the official training data, then apply LoRA fine-tuning with synthetic speech generated by a three-pipeline TTS-based synthetic speech augmentation framework, and finally refine the model using GRPO reinforcement learning with rewards based on WER/CER and penalties for hallucination, repetition, and length deviation. On the official development set, the full system achieves an average tcpMER of 23.70, reducing the error rate by 6.83 absolute points relative to the released Qwen-ASR-1.7B performance. On the final evaluation set, the system achieves an average tcpMER of 17.97. Ablation results show that supervised fine-tuning provides the largest gain, while synthetic-speech LoRA adaptation and reinforcement learning further improve robustness.
Hao Wu, RongQi Han, Zhen Wang +2
Jul 7, 2026cs.CL

From Sinhala to Dhivehi: Cross-Lingual Transfer Learning for Low-Resource Speech Recognition

Dhivehi, the national language of the Maldives, is currently under-resourced for automatic speech recognition (ASR) and other NLP tasks. This study investigates whether cross-lingual transfer learning from Sinhala, a linguistically related, relatively well-resourced Insular Indo-Aryan language, can improve Dhivehi ASR. We conduct seventeen experiments across five transfer learning paradigms: Dhivehi-only baselines, sequential fine-tuning, multilingual fine-tuning, continual pre-training, and a control using Turkish as an unrelated language. The strongest system, continual pre-training on Sinhala followed by fine-tuning on Dhivehi with KenLM, achieves 12.89% WER and 2.70% CER, outperforming the Dhivehi-only baseline by 13.50% WER and 3.02% CER. However, the adaptation strategy and decoding configuration are equally critical for a successful transfer learning experiment. We conduct seventeen controlled experiments spanning five transfer learning paradigms: Dhivehi-only baselines, sequential fine-tuning, multilingual fine-tuning, continual pre-training, and a control experiment using Turkish as an unrelated language. The strongest system, continual pre-training on Sinhala followed by fine-tuning on Dhivehi with KenLM, achieves 12.89% WER and 2.70% CER, outperforming the Dhivehi-only baseline by 13.50% WER and 3.02% CER. The Turkish control experiment confirms that observed improvements stem from linguistic relatedness; adaptation strategy and decoding configuration are also critical.
Lukmal Ilyas, Nevidu Jayatilleke
Jul 7, 2026cs.CL

Audio Sentiment Analysis via Distillation and Cross-Modal Integration of Generated Multilingual Transcripts

Automatically recognizing the sentiment, positive or negative, from speech is a challenging task, requiring both the analysis of vocal inflections and the interpretation of uttered words. Recent solutions rely on audio foundation models to solve the task, but it remains unclear if such models can take all aspects into account. To this end, we propose a multimodal solution that integrates audio and text information via cross-modal transformers, where text transcripts are automatically generated via an automatic speech recognition (ASR) tool. Moreover, we create multiple text modalities by automatically translating the transcripts into multiple languages via machine translation tools. Audio and multilingual text features are combined via a cascaded architecture comprising cross-modal transformer blocks that integrate modalities one by one. We further distill knowledge from the multimodal model, called teacher, into a unimodal (audio only) model, called student. We conduct experiments on a large-scale dataset, demonstrating that the automatically generated textual information can bring significant performance boosts in multimodal sentiment polarity classification. Our ablation study confirms that both automatic transcripts and automatic translations are helpful. Moreover, we show that the audio-only model can be enhanced via distillation, boosting performance without any computational overhead during inference. To reproduce the reported results, we publicly release our code at https://github.com/andreidurdun/cross-modal-audio-sentiment.
Andrei-George Durdun, Victor Constantinescu, Radu Tudor Ionescu
Jul 7, 2026cs.CL

Token Merging for Multilingual Speech Recognition: A Systematic Study Across Model Scale and Fine-Tuning

Leading multilingual speech recognition models like Whisper transcribe diverse, low-resource languages without language-specific training but are computationally expensive to deploy. Token merging mitigates this inefficiency by dynamically combining redundant features, shortening the sequence length during inference without requiring retraining. In this paper, we systematically evaluate token merging on the Whisper model family across sixteen diverse languages and three different model sizes. We also test how token merging interacts with fine-tuning (DoRA) on low-resource languages. Our findings show that merging tokens increases computational efficiency with almost no loss in transcription accuracy across most low-resource languages and model sizes, and it works even after the model has been fine-tuned. Our results demonstrate that token merging is a highly practical method for making multilingual speech recognition faster and cheaper to deploy.
Dylan Luke Holyoak
Jul 6, 2026cs.CL

Evaluating the Effect of Linguistic Relatedness on Cross-Lingual Transfer in Large Multilingual Automatic Speech Recognition

Extending automatic speech recognition (ASR) to low-resource African languages is constrained by the prohibitive demands of data collection at scale. A promising direction is to leverage linguistic relatedness to enhance cross-lingual transfer from a related auxiliary language to the low-resource target by sequentially adapting on both. Although this strategy has shown meaningful improvements in small ASR models, its effectiveness in large ASR remains unclear. We extend this framework to large multilingual ASR through a systematic controlled experimental design spanning six factors, two Africa-centric corpora, and four large ASR models, isolating whether linguistic relatedness reliably predicts cross-lingual transfer gains in this setting. Across all conditions, pre-adaptation on related auxiliary languages yields no practically meaningful transfer improvements given minimal target-language data, suggesting that linguistic relatedness alone may not reliably predict cross-lingual transfer gains in large multilingual ASR, or constitute an effective strategy for extending such models to low-resource languages.
Andrei Florian, Cynthia Jayne Amol, Hope Kerubo Ombaba +6
Jul 2, 2026cs.CL

Towards a Phonology-Informed Evaluation of Multilingual TTS

Neural TTS systems can sound natural across languages, but naturalness does not guarantee the preservation of sound contrasts that distinguish words from their grammatical forms. Standard metrics like MOS do not test for this. We propose a classifier-based framework that audits TTS output against language-specific phonological patterns using human speech as a benchmark. Testing Assamese advanced tongue root (ATR) vowel harmony with Meta's MMS TTS, we show that a classifier trained on human speech transfers to synthesized speech with minimal loss. The faithfulness audit reveals that [+ATR] mid vowels are realized as [-ATR] in 1/3 tokens despite an underlying [+ATR] specification, a bias absent in human speech. At the word level, predicted ATR labels classify harmony more accurately than transcription labels, indicating a gap between intended and produced phonology. The framework offers task-specific diagnostics and generalizes to other phonological contrasts with measurable acoustic cues.
Sneha Ray Barman, Neeraj Kumar Sharma, Shakuntala Mahanta
Jul 1, 2026cs.CL

From Monolingual to Multilingual: Evaluating Mamba for ASR in South African Languages

Recent advances in automatic speech recognition (ASR) have explored different sequence models, including Conformer-based models and newer state space models such as Mamba. Although prior work has evaluated these architectures in multiple languages, their effectiveness in African languages remains underexplored. In this work, we evaluate Mamba for ASR on seven South African languages. In monolingual experiments, each model is trained on 50 hours of speech per language, and we compare Mamba to a Conformer baseline of similar parameter scale. Mamba achieves similar recognition accuracy to Conformer while using fewer computational resources and training faster. We further evaluate generalization in this setting and find that both models struggle to generalize to speech that is much longer than what they were trained on. We then study multilingual ASR using Mamba models, where the baseline is pooling all languages together. On top of this, we tested three extensions: training with language-family information by adding both language and language-family embeddings as biases to the downsampled acoustic representations, and multitask learning with a CTC ASR objective and a language identification (LID) head. We find that multilingual training consistently improves performance over monolingual training. However, adding explicit language information does not improve in-domain performance but does improve cross-corpus robustness. We conducted ablation studies in low-resource multilingual settings using 5-hour and 10-hour per-language training data, where we observed gains from using language embeddings and further demonstrated that removing or altering them hurt model performance. Lastly, we analysed these embeddings and find that they do not capture linguistic similarity in a typological sense, but instead act as task-specific control vectors.
Jesujoba O. Alabi, Julian Herreilers, Badr M. Abdullah +1
Jul 1, 2026eess.AS

Disentangling Speaker and Language Effects in Cross-Lingual Speaker Verification for Iberian Languages

Cross-lingual speaker verification (SV) systems typically exhibit performance degradation when enrollment and test utterances are spoken in different languages. However, standard evaluation protocols confound language mismatch with inter-speaker variability, as evaluation is generally performed with different speakers across languages. In this work, we introduce a bilingual same-speaker evaluation set for five Iberian languages, enabling analysis of cross-lingual SV under constant speaker identity. We apply this setup to a HuBERT-based SV system previously shown to exhibit strong language dependence, and analyze results using the Cross-Lingual Transfer Matrix (CLTM) to study pairwise cross-lingual transfer. Our results show that speaker-related variability accounts for part of the observed degradation, but language mismatch remains the main driver of cross-lingual performance loss. These findings provide a more precise characterization of language dependence in cross-lingual SV.
Pol Buitrago, Javier Hernando
Jun 30, 2026cs.CL

Tone-Conditioned Curriculum Learning for Low-Resource Bantu Speech Recognition

Southern Bantu languages are spoken by over 80 million people, yet current foundation ASR models still produce zero-shot WER above 100%, which limits practical use in education and public services. We addressed this gap with a tone conditioned curriculum framework for 6 Southern Bantu languages that combined hybrid difficulty scoring, gated adapters driven by tonal statistics and staged curriculum training. We trained on a community corpus and tested transfer to NCHLT to measure robustness beyond matched evaluation. Results revealed clear interactions between architecture and language, with W2V-BERT outperforming Whisper on Nguni languages by 3 to 4 WER points whilst Whisper performed better on Sotho-Tswana languages. W2V-BERT with tone conditioning reached 28.41% average WER across datasets and 23.79% on Xitsonga transfer. No single model suited all 6 languages, so deployment should pair model selection per language with validation across corpora.
Kesego Mokgosi, Vukosi Marivate, Sitwala Mundia +3
Jun 30, 2026eess.AS

How Bilingual Are SSL Speech Models? Cross-Lingual Probing of Articulatory Encoding with Finnish and Russian EMA

SSL speech models capture rich phonetic, prosodic, and acoustic patterns from raw audio, yet how they encode articulatory information across diverse languages remains unclear. Using EMA data from bilingual Finnish-Russian speakers, we evaluate cross-lingual correlations between SSL latent representations and articulatory movements. Models achieve strong prediction performance (Pearson r up to 0.68) even with approximately 5 minutes of training data, with multilingual models outperforming monolingual ones. Intermediate layers encode articulatory features most effectively, and tongue movements are more predictable than lip movements. We also assess the impact of task type (read versus spontaneous speech) and language proficiency, finding higher accuracy for structured tasks and strong generalization across proficiency levels. These results enhance the interpretability of SSL models and show their potential for speech-technology applications.
Ailín Pollio San Pedro, Tomi Kinnunen, Alexandre Nikolaev +1
Jun 28, 2026cs.LG

AMR: Adaptive Modality Routing for Multimodal Polyglot Speaker Identification

Multimodal speaker identification systems face two key challenges in real-world deployment: missing modalities and language mismatch between training and testing conditions. In practical scenarios, background multi-speaker conversations, ambient noise, and overlapping speech further degrade identification accuracy. To address these challenges, we propose a multimodal polyglot speaker identification system for the POLY-SIM 2026 Grand Challenge. The system is fundamentally built upon Adaptive Modality Routing(AMR), a modality fusion module that dynamically assesses per-sample input quality and integrates modality information. Specifically, AMR employs two modality adapters to process the embeddings extracted from a linguistically robust audio encoder(W2V-BERT 2.0) and a large-scale pretrained face encoder(IResNet-18), producing modality-adapted embeddings. Based on these adapted embeddings, a trainable router estimates dynamic modality weights, which are subsequently applied to aggregate the modality-specific logits for the final prediction. To optimize this routing mechanism, we adopt a modality-aware training strategy that constructs four types of sample pairs to simulate diverse input conditions, with KL divergence serving as explicit supervision for weight assignment. Experimental results on the POLY-SIM 2026 evaluation set show that the proposed system achieves identification accuracy of 99.93%(English multimodal, P3), 100.00%(Urdu multimodal, P5), 97.50%(English audio-only, P4), and 98.83%(Urdu audio-only, P6). The average accuracy across all four protocols is 99.07%, surpassing the Fusion and Orthogonal Projection(FOP) baseline by 32.73%.
Chuxiao Zuo, Yao Zhu, Minqiang Xu +3
Jun 26, 2026cs.CL

Do Speech Emphasis Models Generalize across Languages and Emotions?

Prosodic emphasis varies across languages, emotions, and speaking styles, yet existing emphasis detection models are largely trained and evaluated on monolingual neutral read speech. We introduce MMEE (Multilingual Multi-Emotion Emphasis), a corpus of 10,000 professionally recorded expressive utterances (14.13 hours) across 7 languages and 34 emotion/style categories, with three-level perceptual labels (10 annotations per sample). We benchmark two state-of-the-art architectures under monolingual, cross-lingual, multilingual, cross-emotion, cross-dataset, and data-scale settings. Monolingual models show limited zero-shot transfer, degrading across typologically distant languages, while multilingual training substantially improves robustness. Models transfer robustly between high- and low-arousal emotions; bidirectional transfer between synthetic and perceptual benchmarks suggests shared prosodic structure; and performance stays robust even at smaller training scales.
Megan Wei, Deepali Aneja, Jiaqi Su +3
Jun 25, 2026cs.CL

SamaVaani: Auditing and Debiasing Multilingual Clinical ASR for Indian Languages

Automatic Speech Recognition (ASR) is increasingly used to document clinical encounters, yet its reliability in multilingual and demographically diverse Indian healthcare context remains largely unknown. In this study, we first conduct the systematic audit of ASR performance on real-world psychiatric interview data spanning Kannada, Hindi and Indian English, comparing eight state-of-the-art models including IndicWhisper, WhisperLargeV3, Sarvam, GoogleS2T, Gemma3n, OmniLingual, Vaani, and Gemini. Our results reveal substantial variability across models and languages, with some systems performing competitively in Indian English but failing in regional speech. We further fine-tune two of the best performing opensource models, i.e., Gemma3n and OmniLingual, using various methods. With this, we uncover systematic performance gaps tied to speaker role and gender, raising concerns about equitable deployment in clinical settings, which are further mitigated by fairness-aware fine-tuning. To this end, we propose SamaVaani, a unified debiasing technique that simultaneously improves ASR performance and improves fairness across demographic groups.
Subham Kumar, Prakrithi Shivaprakash, Abhishek Manoharan +7
Jun 24, 2026eess.AS

CrossAccent-TTS: Cross-Lingual Accent-Intensity Controllable Text-to-Speech via Disentangled Speaker and Accent Representations

Accent conversion and controllability remain fundamental challenges in cross-lingual text-to-speech (TTS), particularly for low-resource and phonetically diverse Indic languages. While recent large language model (LLM)-based TTS systems exhibit strong cross-lingual generalization, they provide limited explicit control over accent characteristics and intensity. In this paper, we propose CrossAccentTTS, a framework that enables both accent control and conversion while preserving speaker identity. Specifically, we introduce an Accent Intensity Controller (AIC) that injects weighted language embeddings into the accent subspace, allowing smooth interpolation between accents and fine-grained modulation of accent strength at inference time. Experiments on the Indic Multilingual and L2-arctic datasets shows that CrossAccent-TTS achieves precise control of accent intensity, outperforming strong baselines in accent similarity and controllability by maintaining speaker similarity and naturalness.
Ram Annamdevula, Ankit Tatawat, Ashishkumar P. Gudmalwar +2
Jun 22, 2026cs.SD

Cross-lingual Retrieval-Augmented Classification for Dysarthria Severity Assessment

Automatic dysarthria severity assessment is limited by the scarcity of labeled pathological speech data. To address this, we propose Cross-lingual Retrieval-Augmented Classification (CRAC), which leverages speech from a different language via an align-retrieve-fuse pipeline. Supervised contrastive learning first shapes a severity-focused embedding space, then a vector database is built from the opposite-language corpus. During both training and inference, the classifier retrieves top-k references from the aligned space and fuses them with the input via cross-attention. Evaluated on Korean post-stroke and Italian ALS dysarthria datasets under a speaker-independent three-class protocol, CRAC achieves balanced accuracies of 87.3% on Korean and 86.7% on Italian, improving over monolingual baselines by 8.4 and 20.0 percentage points, respectively.
Taeyoung Jeong, Insung Lee, Du-Seong Chang +1
Jun 21, 2026cs.SD

Neural Speaker Diarization via Multilingual Training: Evaluation on Low-Resource Nepali-Hindi Speech

Speaker diarization, the task of determining "who spoke when" in a multi-speaker recording, is a critical component in applications such as meeting transcription, accessibility tools, and multilingual information retrieval. While end-to-end neural diarization systems have achieved strong performance for English and other high-resource languages, their effectiveness degrades substantially for underrepresented languages where annotated speech data is scarce. This paper investigates speaker diarization for low-resource Nepali-Hindi speech through a multilingual training approach, comparing two modern architectures: EEND with encoder-decoder attractors (EEND-EDA) and EEND with Perceiver-based attractors (DiaPer). Both models are trained on a multilingual corpus combining English speech from LibriSpeech, diverse speaker recordings from VoxCeleb, and separately collected Nepali and Hindi audio, a setup designed to reduce language bias and encourage cross-lingual generalization. We evaluate both models across 2-speaker, 3-speaker, 4-speaker, and mixed-speaker scenarios on LibriSpeech, VoxCeleb, and Nepali-Hindi (NeHi) test sets. DiaPer achieves stronger overall performance than EEND-EDA, particularly in more challenging multi-speaker conditions, obtaining DERs of 3.28%, 2.02%, 4.05%, and 4.76% on NeHi 2-speaker, 3-speaker, 4-speaker, and mixed-speaker settings, respectively, compared to 1.50%, 9.68%, 16.17%, and 11.19% for EEND-EDA. These results demonstrate the viability of Perceiver-based end-to-end neural diarization for low-resource multilingual speech processing.
Samip Neupane, Sandesh Pokhrel, Sandesh Pyakurel +1
Jun 20, 2026cs.CL

Adding Robust Code-Switching Capabilities to High Performance Multilingual ASR

Code-switching (CSW) remains challenging for large multi-lingual ASR systems in real-world deployment. While fine-tuning on synthetic CSW data is possible, it generally degrades strong monolingual baselines. Our goal is to preserve these capabilities while extending models to handle complex code-switching, including morphological variations across languages. We propose Bayesian factorized adaptation, which learns to efficiently integrate switching-relevant knowledge into strong pretrained models without overwriting existing capabilities. Requiring only a small amount of synthetic data, our approach reduces transcription errors by 32.87% on code-switched words while improving overall WER by 5.31%, all while maintaining mono-lingual performance. Our results demonstrate that effective CSW adaptation depends more on knowledge integration than data complexity.
Enes Yavuz Ugan, Alexander Waibel
Jun 19, 2026cs.CL

OpenWER: Improving Cross-Lingual ASR Evaluation and Enabling Token-Based Accuracy Metrics

Advances in deep learning and end-to-end Automatic Speech Recognition (ASR) have enabled robust multilingual models, but evaluation metrics remain limited in assessing accuracy. Efforts to improve or replace the common metric Word Error Rate (WER) often focus on English, leaving evaluations for low-resource languages under-explored and hindering fair cross-lingual comparisons. We present OpenWER, an open-source implementation that improves WER robustness through language-specific normalisation and compound word detection. A token-based Levenshtein alignment preserves complementary metrics and allows metadata embedding for granular accuracy scores. Our analysis of 52 languages shows absolute WER reductions of up to 25% compared to common libraries. OpenWER contributes to fairness in ASR research by increasing the reliability of WER across diverse languages and enabling more comprehensive accuracy evaluations.
Korbinian Kuhn, Gottfried Zimmermann
Jun 16, 2026cs.CL

Montreal Forced Aligner and the state of speech-to-text alignment in 2026

The Montreal Forced Aligner (MFA) was released in 2016 and has since become the most widely used tool for forced alignment in research and industry. In the decade since, MFA has undergone substantial development, including expanded coverage across more languages and dialects using larger open-source datasets, harmonized IPA dictionaries, model adaptation, cross-language phone remapping, and support utilities. This paper documents MFA 3.0's developments since version 1.0 and evaluates MFA's performance across English, Japanese, and Korean, benchmarked against classic and neural forced aligners. MFA 3.0 achieves state-of-the-art or near state-of-the-art performance across all four benchmark datasets with mean boundary errors below 15 ms. Adaptation and cross-language remapping are effective for languages outside MFA's training distribution, and pronunciation probability modeling and phonological rules provide gains in specific conditions.
Michael McAuliffe, Kaylynn Gunter, Michael Wagner +1
Jun 16, 2026cs.CL

When Multiple Scripts Matter: Evaluating ASR in Clinical Settings

Automatic speech recognition (ASR) in non-English clinical settings is challenged by multiscript variability, where the same term may appear in multiple valid orthographic forms. Conventional string-matching evaluation metrics often underestimate ASR performance by treating orthographic variants as errors. To address this issue, we introduce MultiClin, a clinical ASR benchmark designed to evaluate robustness to multiscript variability. Experiments across diverse ASR models show that multiscript-aware evaluation provides a fairer assessment of recognition quality than conventional single-reference evaluation. We further investigate the impact of script consistency during training and find that inconsistent script mappings increase orthographic uncertainty and hinder model convergence, with a balanced 50% mapping ratio producing the highest entropy. In contrast, script unification consistently yields the best ASR performance. Our dataset and code are publicly available at: https://github.com/aitrics-ronaldo/Interspeech_MultiClin.
Jean Seo, Minkyu Kim, Jeonguk Lee +3
Jun 16, 2026cs.CL

Improving low-resource ASR using bilingual fine-tuning with language identification: a cross-linguistic evaluation

This study explores how bilingual fine-tuning affects automatic speech recognition (ASR) in low-resource languages. We evaluate this method across nine linguistically and geographically diverse language pairs, covering a range of language families and writing systems. To distinguish the two languages, during training, we pre-pend each input text with a language identification token. At inference, the model jointly predicts both the language and transcription from the speech input alone. As texts for which the language is incorrectly determined show low ASR performance, we also conduct a follow-up experiment in which the language identification token is provided both during training and inference. Our results show that bilingual fine-tuning can be beneficial when language identification accuracy is high, and that in cases where language identification performance is low, including the language identification token at inference helps to improve ASR performance.
Reihaneh Amooie, Yun Hao, Wietse de Vries +3
Jun 16, 2026cs.SD

L-Proto: Language-Aware Episodic Prototypical Training for Multilingual Speaker Verification

Multilingual speaker verification remains challenging because language-dependent acoustic variability causes speaker identity to become entangled with linguistic characteristics, degrading generalization across languages. In multilingual training, embeddings often encode language cues with speaker identity, causing speakers to form language-specific clusters. We propose L-Proto, a language-aware episodic prototypical training strategy that constructs language-consistent episodes. By sampling speakers from a single language per episode, L-Proto reduces language-driven variation during training and encourages embeddings to focus more directly on speaker identity. Experiments on the TidyVoice Challenge benchmark demonstrate consistent performance improvements over conventional fine-tuning and random episodic sampling across multiple backbone architectures.
Hyung-Seok Oh, Deok-Hyeon Cho, Seung-Bin Kim +1
Jun 15, 2026cs.CL

Are you speaking my languages? On spoken language adherence in multimodal LLMs

While Large Language Model (LLM) based Automatic Speech Recognition (ASR) enables seamless multilingual use, models often misidentify the output language, compromising transcription fidelity and downstream application quality. To preserve flexibility and code-switching capabilities, we propose a soft prompting approach that hints at potential spoken languages without strictly constraining the output. We formally define this challenge as a lack of language adherence, introduce a novel metric to quantify violations, and evaluate three mitigation strategies: (1) zero-shot prompting for robust guidance under uncertainty, (2) supervised fine-tuning (SFT) to improve prompt adherence, and (3) Chain-of-Thought (CoT) reasoning to enforce adherence during decoding. We present a comparative analysis of these methods across multiple languages, evaluating effectiveness in reducing the language violation while maintaining overall ASR performance. Finally, we discuss trade-offs to guide strategy selection under various compute constraints.
Hyungwon Kim, Kandarp Joshi, Lillian Zhou +2
Jun 10, 2026cs.CL

UR-BERT: Scaling Text Encoders for Massively Multilingual TTS Through Universal Romanization and Speech Token Prediction

We propose UR-BERT, a Romanized transcription-based text-to-speech (TTS) encoder for massively multilingual TTS systems. Conventional grapheme-to-phoneme (G2P)-based approaches are limited to around 100 languages due to the availability of reliable G2P resources. In contrast, UR-BERT scales to 495 languages by unifying diverse writing systems into a shared Romanization representation. To further enhance phonetic fidelity and text-speech alignment, we introduce a speech token prediction objective during training, which encourages the encoder to learn speech-aware phonetic representations in a data-efficient manner. Experiments show that TTS systems built on UR-BERT consistently outperform recent text encoder baselines across a wide range of languages and resource conditions, and demonstrate strong generalization to unseen languages.
Sangmin Lee, Eekgyun Ahn, Woongjib Choi +1
Jun 9, 2026cs.CL

Multilingual Word-Level Forced Alignment with Self-Supervised Representations and Learned Dynamic Programming

We present a method for accurate multilingual word-level forced alignment, consisting of an alignment encoder and a learned alignment decoder. The encoder integrates two representations: one from the Massively Multilingual Speech (MMS) model and another from a self-supervised phoneme boundary detector (UnSupSeg). It learns to fuse them and to estimate word-boundary probabilities over long temporal contexts. The alignment decoder is a learned dynamic programming that combines encoder outputs with segmental features over the MMS and UnSupSeg representations to infer final word boundaries. Trained iteratively on TIMIT and Buckeye, the proposed approach outperforms Montreal Forced Aligner (MFA) and MMS-based alignment on both datasets. On unseen languages (Dutch, German, and Hebrew), the proposed model achieves performance consistently better than or on par with existing alignment approaches, indicating its potential to scale to 1100+ languages supported by MMS without further training.
Roy Weber, Meidan Zehavi, Rotem Rousso +1
Jun 8, 2026cs.CL

Overcoming Decoder Inconsistencies in Whisper for Dravidian and Low-Resource Languages

Multilingual ASR models such as Whisper perform well on high-resource languages but exhibit substantially higher Word Error Rates (WER) for Dravidian languages compared to Indo-Aryan ones. Through linguistic and dataset analysis, we show that Dravidian languages have longer words, higher vocabulary diversity, and lower repetition, resulting in sparse token distributions and frequent character-level substitution errors. Baseline fine-tuning further reveals decoder imbalance between self-attention (linguistic context) and cross-attention (acoustic cues). Although synthetic token-repetition experiments indicate potential gains, they are impractical. Motivated by these observations, we introduce two decoder-level enhancements: Weighted-Attention, which adaptively balances attention sources, and Self-Conditioning, which reinjects intermediate predictions to improve token consistency. Experiments demonstrate consistent WER reductions for low-resource and agglutinative languages.
Chowdam Venkata Kumar, Kumud Tripathi, Pankaj Wasnik
Jun 5, 2026cs.CL

KIT's Submission to Cross-Lingual Voice Cloning in IWSLT 2026

Cross-lingual voice cloning aims to generate speech in a target language while preserving speaker identity from a source-language reference. This task is central to speech translation and is the focus of the IWSLT 2026 Cross-Lingual Voice Cloning track. A key challenge is maintaining intelligibility and naturalness in the presence of accent variation and domain-specific vocabulary. We build on a multilingual text-to-speech model, FishAudio-S2-Pro, and introduce language tag prompting to improve language control and reduce accent leakage. We further apply reinforcement learning (RL) fine-tuning for task adaptation and observe improvements in intelligibility. Finally, we propose a reference-conditioned lexical matching method that improves pronunciation of domain-specific terms when lexical overlap is present. Results show that language prompting provides the largest gains, while lexical matching yields consistent improvements on matched subsets.
Seymanur Akti, Alexander Waibel
Jun 4, 2026cs.SD

Multilingual Multi-Speaker Unit Vocoders: A Systematic Analysis of Discrete Speech Representations

Discrete speech units obtained via k-means clustering of self supervised embeddings entangle phonetic, speaker, and language information, causing speaker mixing and cross-lingual interference in multilingual multi-speaker speech generation. Despite growing use in Audio LLMs and speech to speech systems, unit vocoders remain underexplored. We analyze a BigVGAN based unit vocoder, across four Indian languages. We study the interaction between cluster size and conditioning strategies using WER, speaker similarity, and unit level metrics. Results show that cluster size governs intelligibility by improving phonetic discriminability, while explicit speaker conditioning is indispensable for preventing identity collapse. Language supervision yields further gains mainly at lower cluster sizes where units remain ambiguous. Our analysis shows similar phonemes across languages collapse to the same cluster IDs at smaller inventories, with larger clusters progressively separating them.
Naman Kothari, Arjun Gangwar, Adarsh Arigala +1
Jun 4, 2026cs.CL

Multi-task Learning is Not Enough: Representational Entanglement in Dual-output Second Language Speech Recognition

Second-language (L2) speech recognition often requires transcriptions of pronunciations and intended meanings. Multi-task learning (MTL) is a natural approach because it assumes that shared representations benefit both outputs. However, this paper shows that this assumption does not hold across Korean and English. MTL improves meaning but degrades surface transcription, especially in English, where the degradation scales with surface-meaning divergence measured by Levenshtein edit distance. Encoder analysis links these patterns to encoder-level entanglement, with Korean preserving disentangled representations while English produces nearly identical ones. Cross-output decoder analysis shows that the meaning dual-output decoder adapts with a unique representation, while the surface dual-output decoder remains constrained by the encoder. These findings motivate the design of MTL frameworks that mitigate encoder-level entanglement to reduce surface degradation in dual-output L2 automatic speech recognition.
Seung Hwan Cho, Young-Min Kim
Jun 4, 2026cs.CL

Towards Truly Multilingual ASR: Generalizing Code-Switching ASR to Unseen Language Pairs

Automatic Speech Recognition (ASR) has become a key technology for human--AI interaction. However, code-switching ASR (CS-ASR) remains particularly challenging due to the severe scarcity of multilingual CS speech resources across diverse language pairs. Existing approaches primarily improve CS-ASR performance through synthetic CS speech generation or pair-specific fine-tuning on limited bilingual datasets. Nevertheless, these approaches face an inherent scalability limitation, as support for CS must be developed separately for language pairs whose number grows combinatorially with the number of supported languages. In this work, we investigate whether CS capabilities learned from a limited set of seen language pairs can generalize to unseen language pairs through model merging and domain generalization methods. Our experiments show that merged bilingual CS-ASR models modestly generalize to unseen language pairs, suggesting limited transfer of bilingual CS capabilities across language pairs.
Gio Paik, Hyunseo Shin, Soungmin Lee
Jun 4, 2026cs.CL

Domain-Aware Mispronunciation Detection and Diagnosis Using Language-Specific Statistical Graphs

Mispronunciation Detection and Diagnosis (MDD) has gained increasing importance in computer-assisted language learning and speech technology in recent years. In this paper, we propose a method for constructing statistical graphs that enable models to learn phoneme confusion patterns represented as directed graphs. Furthermore, we introduce a language-specific strategy to capture systematic pronunciation differences across various native language (L1) backgrounds. The effectiveness of our approach is demonstrated through extensive experiments on the L2-ARCTIC benchmark, where it achieves an F1-score of 59.52%, outperforming several competitive baselines.
Huu Tuong Tu, Hanh Nguyen, Thien Van Luong +3
May 18, 2026cs.CL

Benchmarking Commercial ASR Systems on Code-Switching Speech: Arabic, Persian, and German

Code-switching -- the natural alternation between two languages within a single utterance -- remains one of the most challenging and under-studied conditions for automatic speech recognition (ASR). We present a benchmark evaluating five commercial ASR providers across four language pairs: Egyptian Arabic--English, Saudi Arabic (Najdi/Hijazi)--English, Persian (Farsi)--English, and German--English, comprising 300 samples per pair selected by a two-stage pipeline combining heuristic filtering with a GPT-4o and Gemini 1.5 Pro ensemble scorer, reducing LLM costs by \approx91%. We evaluate on both WER and BERTScore, showing that while both metrics agree on the ordinal ranking of systems for all Arabic and Persian pairs (τ=1.0τ= 1.0), WER inflates the magnitude of quality gaps by approximately 3×\times by penalising semantically correct transliteration choices. ElevenLabs Scribe v2 achieves the lowest WER (13.2% overall) and leads on BERTScore (0.936 overall). Difficulty-stratified analysis reveals performance gaps masked by aggregate averages, and BERT embedding projections confirm semantic proximity between reference and hypothesis despite surface-level script differences. The dataset is publicly available at https://huggingface.co/datasets/Perle-ai/ASR_Code_Switch.
Sajjad Abdoli, Ghassan Al-Sumaidaee, Clayton W. Taylor +2
May 18, 2026cs.CL

Sometin Beta Pass Notin (SBPN): Improving Multilingual ASR for Nigerian Languages via Knowledge Distillation

Although modern multilingual Automatic Speech Recognition (ASR) systems support several Nigerian languages, their performance consistently lags behind high-resource languages like English and French. Nigerian languages present unique modelling hurdles, including acute data scarcity, inconsistent orthography, tonal diacritics, diverse accents, frequent code-switching, and localized named entities. To address these challenges, we developed a multilingual ASR framework utilizing a two-stage distillation process. First, we employ student-teacher knowledge distillation from existing monolingual models, conditioned on robust language-specific N-gram language models. Second, we perform iterative self improvement using pseudo-labelled data to further refine accuracy. Our method significantly bridges the performance gap, achieving on average a relative Word Error Rate (WER) reduction of 29 % over monolingual baselines. Our models also outperform state-of-the-art multilingual models across major benchmarks, including Common Voice and Fleurs. We introduce Sometin Beta Pass Notin (SBPN), a foundational multilingual ASR model covering Yorùbá, Hausa, Igbo, Nigerian Pidgin, and Nigerian English. SBPN is released in two sizes: SBPN-Base (120 M parameters) and SBPN-Large (600 M parameters). By releasing these as open foundation models, we aim to provide ASR resources for further research into the rich phonetic and cultural landscape of the region.
Sewade Ogun
May 13, 2026cs.CL

Vividh-ASR: A Complexity-Tiered Benchmark and Optimization Dynamics for Robust Indic Speech Recognition

Fine-tuning multilingual ASR models like Whisper for low-resource languages often improves read speech but degrades spontaneous audio performance. To diagnose this mismatch, we introduce Vividh-ASR, a complexity-stratified benchmark for Hindi and Malayalam across four tiers: studio, broadcast, spontaneous, and synthetic noise. Through a controlled study of learning-rate timing and curriculum ordering, we find that early large parameter updates improve global WER by 12 absolute points, while a hard-to-easy curriculum adds gains for spontaneous speech. These findings motivate reverse multi-stage fine-tuning (R-MFT), a training recipe that enables a parameter-efficient 244M Whisper model to match or exceed conventionally fine-tuned 769M counterparts. Representational analysis via CKA and SVD reveals effective schedules concentrate adaptation in the decoder, preserving the pre-trained encoder's acoustic geometry. We release the benchmark and models.
Kush Juvekar, Kavya Manohar, Aditya Srinivas Menon +2
May 12, 2026cs.CL

Mind the Pause: Disfluency-Aware Objective Tuning for Multilingual Speech Correction with LLMs

Automatic Speech Recognition (ASR) transcripts often contain disfluencies, such as fillers, repetitions, and false starts, which reduce readability and hinder downstream applications like chatbots and voice assistants. If left unaddressed, such disfluencies can significantly degrade the reliability of downstream systems. Most existing approaches rely on classical models that focus on identifying disfluent tokens for removal. While this strategy is effective to some extent, it often disrupts grammatical structure and semantic coherence, leading to incomplete or unnatural sentences. Recent literature explored the use of large language models (LLMs); however, these efforts have primarily focused on disfluency detection or data augmentation, rather than performing comprehensive correction. We propose a multilingual correction pipeline where a sequence tagger first marks disfluent tokens, and these signals guide instruction fine-tuning of an LLM to rewrite transcripts into fluent text. To further improve reliability, we add a contrastive learning objective that penalizes the reproduction of disfluent tokens, encouraging the model to preserve grammar and meaning while removing disfluent artifacts. Our experiments across three Indian languages, namely Hindi, Bengali, and Marathi show consistent improvements over strong baselines, including multilingual sequence-to-sequence models. These results highlight that detection-only strategies are insufficient. Combining token-level cues with instruction tuning and contrastive learning provides a practical and scalable solution for multilingual disfluency correction in speech-driven NLP systems. We make the codes publicly available at https://github.com/deepak-kumar-98/Mind-the-Pause.
Deepak Kumar, Baban Gain, Asif Ekbal